Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008D0330

    2008/330/EB: 2008 m. balandžio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 1482) (Tekstas svarbus EEE)

    OL L 114, 2008 4 26, p. 94–96 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2008/330/oj

    26.4.2008   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 114/94

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2008 m. balandžio 22 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių

    (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 1482)

    (Tekstas svarbus EEE)

    (2008/330/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo 42 straipsnį,

    atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,

    kadangi:

    (1)

    2007 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimu 2007/716/EB nustatytos pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su tam tikroms Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonėms taikomais struktūriniais reikalavimais, numatytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 (2). Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, jų gaminami produktai turėtų būti teikiami tik į vietos rinką arba naudojami tolesniam perdirbimui Bulgarijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.

    (2)

    Sprendimas 2007/716/EB iš dalies pakeistas Sprendimu 2008/290/EB.

    (3)

    Remiantis oficialiu Bulgarijos kompetentingų institucijų pareiškimu, tam tikros mėsos ir pieno sektorių įmonės nutraukė savo veiklą arba baigė modernizavimo procesą ir šiuo metu visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Todėl tas įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.

    (4)

    Todėl Sprendimo 2007/716/EB priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (5)

    Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Šio sprendimo priede išvardytos įmonės išbraukiamos iš Sprendimo 2007/716/EB priedo.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2008 m. balandžio 22 d.

    Komisijos vardu

    Androulla VASSILIOU

    Komisijos narė

    (1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/41/EB (OL L 157, 2004 4 30, p. 33).

    (2)  OL L 289, 2007 11 7, p. 14. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2008/290/EB (OL L 96, 2008 4 9, p. 35).

    PRIEDAS

    ĮMONIŲ, KURIAS REIKIA IŠBRAUKTI IŠ SPRENDIMO 2007/716/EB PRIEDO, SĄRAŠAS

    Mėsos perdirbimo įmonės

    Nr.

    Veterinarinis Nr.

    Įmonės pavadinimas

    Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas

    18.

    BG 0401010

    „Bilyana“ OOD

    s. B. Slivovo

    obsht. Svishtov

    35.

    BG 0901017

    „Musan“ OOD

    s. Valkovich

    obsht. Dzhebel

    38.

    BG 1101012

    OOD „Iv. Zyumbilski“

    gr. Troyan

    Industr. zona

    61.

    ВG 1901003

    „Edrina“ EOOD

    gr. Tutrakan

    ul. „Silistra“ 52

    94.

    BG 0302010

    ET „ALEKS-Sasho Aleksandrov“

    gr. Varna

    zh.k. „Vazrazhdane“

    96.

    BG 0402002

    „Pimens“ OOD

    gr. Strazhitsa

    ul. „Iv. Vazov“ 1

    100.

    BG 0402011

    ET „Filipov-Svilen Filipov“

    gr. Svishtov

    Zapadna promishlena zona

    101.

    BG 0402013

    „Bani“ OOD

    gr. Lyaskovets

    promishlena zona „Chestovo“

    144.

    BG 0405003

    „Merkuriy 2000“ OOD

    gr. Veliko Tarnovo

    ul. „Prof. Il. Yanulov“ 2

    145.

    BG 0405006

    ET „Kondor PSP-Petar Petrov“

    s. B. Slivovo,

    obsht. Svishtov

    149.

    BG 0505002

    ET „BIDIM – Dimitar Ivanov“

    gr. Vidin

    ul. „Knyaz Boris – I“ 1

    150.

    BG 0505009

    „Dzhordan“ EOOD

    gr. Vidin

    ul. „Vladikina“ 58

    161.

    BG 1105009

    „Mesokombinat Lovetch“ AD

    gr. Lovetch

    ul. „Bialo more“ 12

    182.

    BG 1805004

    ET „Venelin Simeonov-Ivo“

    gr. Ruse

    ul. „Zgorigrad“ 70

    183.

    BG 1805016

    „Metika-2000“ OOD

    gr. Ruse,

    ul. „Balkan“ № 21

    216.

    BG 0204020

    „Rodopa Nova“ OOD

    gr. Burgas

    ul. „Industrialna“ 25

    219.

    BG 0204023

    SD „Anada-Atanasov i sie“

    gr. Nesebar

    Industrialna zona

    226.

    BG 0404001

    ET „Stefmark-Stefan Markov“

    gr. G. Oriahovitsa

    ul. „Sv. Knyaz Boris I“ 86

    228.

    BG 0404017

    „Tsentromes“ OOD

    s. Momin sbor

    obl. Veliko Tarnovo

    229.

    BG 0404018

    OOD „R.A.-03-Bobi“

    gr. G. Oriahovica

    ul. „St. Mihaylovski“ 16

    231.

    BG 0404021

    „Stefanov. Iv. Stefanov – 04“ EOOD

    s. Tserova koriya

    obl. Veliko Tarnovo

    232.

    BG 0404022

    „Merkurii-2000“ OOD

    gr. Veliko Tarnovo

    ul. „Ulitsa na uslugite“

    236.

    BG 0504004

    ET „Vitalis-Ilko Yonchev“

    gr. Vidin

    bul. „Panoniya“ 17A

    237.

    BG 0504005

    OOD „Dileks“

    s. Borovitza,

    obsht. Belogradchik

    242.

    BG 0704010

    „Toni Treyding“ OOD

    gr. Sevlievo

    ul. „Marmarcha“ 14

    246.

    BG 0804011

    „Tropik“ OOD

    gr. Dobrich

    ul. „Otets Paisiy“ 62

    247.

    BG 0804021

    „Veselina Treyd“ EOOD

    gr. Dobrich

    ul. „Angel Stoyanov“ 6

    250.

    BG 0904002

    „Kips“ EOOD

    gr. Kardzhali

    Promishlena zona

    257.

    BG 1104010

    „Mesokombinat Lovetch“ AD

    gr. Lovetch

    ul. „Byalo more“ 12

    267.

    BG 1304014

    „EKO-MES“ EOOD

    s. Velichkovo

    obsht. Pazardzhik

    270.

    BG 1404005

    „Kolbaso“ OOD

    gr. Batanovtsi

    ul. „Bratya Miladinovi“ 12

    303.

    BG 1804018

    „Nadezhda-M“ OOD

    gr. Byala

    bul. „Kolyo Ficheto“ 25

    317.

    BG 2204009

    „Solaris AS“ EOOD

    gr. Sofia

    ul. „Dimitar Spisarevski“ 26

    351.

    BG 2404032

    „Rokar-1“ OOD

    gr. Stara Zagora

    bul. „Nikola Petkov“ 61

    367.

    BG 2604021

    „Lotos“ OOD

    gr. Dimitrovgrad

    ul. „Sava Dobroplodni“


    Pieno perdirbimo įmonės

    Nr.

    Veterinarinis Nr.

    Įmonės pavadinimas

    Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas

    37.

    BG 2112028

    „Medina“ OOD

    gr. Madan

    45.

    BG 0212048

    „Bilding Zah“ EOOD

    s. Shivarovo

    obsht. Ruen

    46.

    BG 0712008

    „Milkieks“ OOD

    gr. Sevlievo

    zh.k. „Atanas Moskov“

    198.

    BG 2418008

    „Varbev“ EOOD

    s. Medovo

    obsht. Bratya

    Daskalovi

    202.

    BG 1518006

    „Sirma Milk“ EOOD

    gr. Pleven

    Industrialna zona

    207.

    BG 2418007

    „El Bi Bulgarikum“ EAD

    gr. Kazanlak

    kv. „Industrialen“ 2
    Top