Pranešimas tam tikriems asmenims ir subjektams, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, numatytos Tarybos sprendime (BUSP) 2016/849 ir Tarybos reglamente (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai

(2023/C 275/06)

Toliau pateikta informacija yra skirta PAK Jae-gyong (Nr. 4), KIM Yong Chol (Nr. 7), HONG Sung-Mu (Nr. 10), JO Kyongchol (Nr. 11), PAK Jong-chon (Nr. 17), Kim Su Gil (Nr. 28), JON Il Ho (Nr. 29), YU Jin (Nr. 31), Yongbyon branduolinių mokslinių tyrimų centrui (Nr. 4), asmenims ir subjektui, nurodytiems Sprendimo (BUSP) 2016/849 (1) II priedo I skirsnyje ir Reglamento (ES) 2017/1509 (2) XV priede, taip pat KIM Chang Hyok, dar žinomam kaip James Kim (Nr. 8), RYANG Su Nyo (Nr. 10), PYON Won Gun (Nr. 11), PAE Won Chol (Nr. 12), RI Sin Song (Nr. 13), KIM Sung Su (Nr. 14), KIM Pyong Chol (Nr. 15), O Yong Ho (Nr. 31), Pan Systems Pyongyang, dar žinomai kaip Wonbang Trading Co.; Glocom; Internatinoal Golden Services; International Global System (Nr. 4), Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC (Nr. 5), Korea General Corporation for External Construction (dar žinomai kaip: KOGEN, GENCO) (Nr. 6), asmenims ir subjektams, nurodytiems Tarybos sprendimo (BUSP) 2016/849 III priede ir Reglamento (ES) 2017/1509 XVI priede.

Taryba ketina toliau taikyti ribojamąsias priemones pirmiau nurodytiems asmenims ir subjektams remdamasi naujais motyvų pareiškimais. Šie asmenys informuojami, kad gali anksčiau nei 2023 m. rugpjūčio 11 d. toliau nurodytu adresu pateikti Tarybai prašymą gauti numatomus jų įtraukimo į sąrašą motyvų pareiškimus:

E. paštas: sanctions@consilium.europa.eu

(1)  OL L 141, 2016 5 28, p. 79.

(2)  OL L 224, 2017 8 31, p. 1.