Case C-603/21 P: Order of the Court (Tenth Chamber) of 9 June 2022 — Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) v European Parliament, Council of the European Union (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Transport — Regulation (EU) 2020/1055 — Access to the international road haulage market — Cabotage — Action for annulment — Admissibility — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Condition that the measure must be of individual concern to the applicant — Professional association — Effective judicial protection — Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)

Byla C-603/21 P: 2022 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis byloje Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) / Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Transportas – Reglamentas (ES) 2020/1055 – Patekimas į tarptautinio krovinių vežimo kelių transportu rinką – Kabotažas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Sąlyga, kad ieškovas turi būti konkrečiai susijęs – Profesinė asociacija – Veiksminga teisminė gynyba – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

Byla C-603/21 P: 2022 m. birželio 9 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis byloje Unie van Professionele Transporteurs en Logistieke Ondernemers (UPTR) / Europos Parlamentas, Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis – Transportas – Reglamentas (ES) 2020/1055 – Patekimas į tarptautinio krovinių vežimo kelių transportu rinką – Kabotažas – Ieškinys dėl panaikinimo – Priimtinumas – SESV 263 straipsnio ketvirta pastraipa – Sąlyga, kad ieškovas turi būti konkrečiai susijęs – Profesinė asociacija – Veiksminga teisminė gynyba – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

OL C 368, 2022 9 26, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)