EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0022
Case C-22/15: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 February 2016 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Exemptions — Article 132(1)(m) — Supply of services closely linked to sport or physical education — Exemption for the hiring out of berths and sites for the storage of boats to the members of water sports associations in the context of sailing or leisure activities which cannot be equated with the practice of sport or physical education — Exemption limited to the members of water sports associations which have no employees for delivery of their services — Excluded — Point (d) of the first paragraph of Article 133)
Byla C-22/15: 2016 m. vasario 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Nyderlandų Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — Atleidimas nuo mokesčio — 132 straipsnio 1 dalies m punktas — Su sportu ir kūno kultūra glaudžiai susijusių paslaugų teikimas — Laivų švartavimo ir laikymo vietų nuomos vandens sporto asociacijų nariams atleidimas nuo mokesčio navigacijos ar laisvalaikio veiklos, kuri negali būti prilyginama sporto ar kūno kultūros veiklai, atveju — Atleidimo nuo mokesčio taikymas vandens sporto asociacijoms, kurios teikdamos paslaugas neįdarbina darbuotojų — Neįtraukimas — 133 straipsnio pirmos pastraipos d punktas)
Byla C-22/15: 2016 m. vasario 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Nyderlandų Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Pridėtinės vertės mokestis — Direktyva 2006/112/EB — Atleidimas nuo mokesčio — 132 straipsnio 1 dalies m punktas — Su sportu ir kūno kultūra glaudžiai susijusių paslaugų teikimas — Laivų švartavimo ir laikymo vietų nuomos vandens sporto asociacijų nariams atleidimas nuo mokesčio navigacijos ar laisvalaikio veiklos, kuri negali būti prilyginama sporto ar kūno kultūros veiklai, atveju — Atleidimo nuo mokesčio taikymas vandens sporto asociacijoms, kurios teikdamos paslaugas neįdarbina darbuotojų — Neįtraukimas — 133 straipsnio pirmos pastraipos d punktas)
OL C 145, 2016 4 25, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.4.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 145/11 |
2016 m. vasario 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Nyderlandų Karalystė
(Byla C-22/15) (1)
((Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Pridėtinės vertės mokestis - Direktyva 2006/112/EB - Atleidimas nuo mokesčio - 132 straipsnio 1 dalies m punktas - Su sportu ir kūno kultūra glaudžiai susijusių paslaugų teikimas - Laivų švartavimo ir laikymo vietų nuomos vandens sporto asociacijų nariams atleidimas nuo mokesčio navigacijos ar laisvalaikio veiklos, kuri negali būti prilyginama sporto ar kūno kultūros veiklai, atveju - Atleidimo nuo mokesčio taikymas vandens sporto asociacijoms, kurios teikdamos paslaugas neįdarbina darbuotojų - Neįtraukimas - 133 straipsnio pirmos pastraipos d punktas))
(2016/C 145/12)
Proceso kalba: nyderlandų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Lozano Palacios ir G. Wils
Atsakovė Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M. Bulterman ir M. Noort
Rezoliucinė dalis
1. |
Nyderlandų Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 2 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 1 dalį ir 133 straipsnį, atsižvelgiant į šios direktyvos 132 straipsnio 1 dalies m punktą, nes
|
2. |
Priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas. |