Case T-552/11: Judgment of the General Court of 9 July 2013 — Lito Maieftiko Ginaikologiko kai Khirourgiko Kentro v Commission (Action for annulment — Contract concerning financial assistance of the European Union for a project in the field of medical collaboration — Debit note — Contractual nature of the dispute — Measure not reviewable — Inadmissibility — Counterclaim for payment)

Byla T-552/11: 2013 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Sutartis dėl Sąjungos finansinės paramos projektui medicininio bendradarbiavimo srityje — Debeto aviza — Sutartinis ginčo pobūdis — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas — Priešpriešinis prašymas sumokėti)

Byla T-552/11: 2013 m. liepos 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Sutartis dėl Sąjungos finansinės paramos projektui medicininio bendradarbiavimo srityje — Debeto aviza — Sutartinis ginčo pobūdis — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas — Priešpriešinis prašymas sumokėti)

OL C 245, 2013 8 24, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL C 245, 2013 8 24, p. 6–6 (HR)