Case T-42/06: Judgment of the General Court (Third Chamber) of 19 March 2010 — Gollnisch v Parliament (Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision not to defend his privileges and immunities — Action for annulment — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Action for damages — Conduct alleged against the Parliament — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link)

Byla T-42/06: 2010 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Gollnisch prieš Parlamentą (Privilegijos ir imunitetai — Europos Parlamento narys — Sprendimas neginti privilegijų ir imunitetų — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį teisme išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Veiksmai, kuriais kaltinamas Parlamentas — Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas — Priežastinis ryšys)

Byla T-42/06: 2010 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Gollnisch prieš Parlamentą (Privilegijos ir imunitetai — Europos Parlamento narys — Sprendimas neginti privilegijų ir imunitetų — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį teisme išnykimas — Nereikalingumas priimti sprendimą — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Veiksmai, kuriais kaltinamas Parlamentas — Pakankamai akivaizdus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas — Priežastinis ryšys)

OL C 134, 2010 5 22, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)