22.5.2010   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 134/29


Üldkohtu 19. märtsi 2010. aasta otsus — Gollnisch versus parlament

(Kohtuasi T-42/06) (1)

(Privileegid ja immuniteedid - Euroopa Parlamendi liige - Otsus mitte kaitsta privileege ja immuniteete - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi kadumine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Kahju hüvitamise nõue - Parlamendile etteheidetav käitumine - Isikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumine - Põhjuslik seos)

2010/C 134/48

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Bruno Gollnisch (Limonest, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid W. de Saint Just ja G. Dubois)

Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: H. Krück, C. Karamarcos ja A. Padowska, ning hiljem H. Krück, D. Moore ja A. Padowska)

Ese

Esiteks nõue tühistada Euroopa Parlamendi 13. detsembri 2005. aasta otsus mitte kaitsta Bruno Gollnischi immuniteete ja privileege ning teiseks nõue hüvitada selle otsusega B. Gollnischile tekitatud kahju.

Resolutsioon

1)

Tühistamisnõude osas on otsuse tegemise vajadus ära langenud.

2)

Jätta kahju hüvitamise nõue rahuldamata.

3)

Jätta Euroopa Parlamendi kanda tema enda kohtukulud ning mõista talt välja kaks kolmandikku Bruno Gollnischi kohtukuludest, sh nendest, mis seonduvad ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega.

4)

Jätta B. Gollnischi kohtukuludest — sh nendest, mis seonduvad ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega — üks kolmandik tema enda kanda.


(1)  ELT C 86, 8.4.2006.