This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0094
Case F-94/08: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 29 October 2009 — Marcuccio v Commission (Staff case — Officials — Execution of a judgment — Reimbursement of expenses — Intention of the administration to make a deduction from the invalidity allowance of the official — No act adversely affecting the applicant — Action for damages — Manifestly inadmissible)
Byla F-94/08: 2009 m. spalio 29 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Sprendimo vykdymas — Išlaidų atlyginimas — Administracijos ketinimas išskaičiuoti pareigūno invalidumo pensijos įmoką — Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla F-94/08: 2009 m. spalio 29 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Sprendimo vykdymas — Išlaidų atlyginimas — Administracijos ketinimas išskaičiuoti pareigūno invalidumo pensijos įmoką — Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 24, 2010 1 30, p. 78–78
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 24/78 |
2009 m. spalio 29 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Marcuccio prieš Komisiją
(Byla F-94/08) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Sprendimo vykdymas - Išlaidų atlyginimas - Administracijos ketinimas išskaičiuoti pareigūno invalidumo pensijos įmoką - Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Akivaizdus nepriimtinumas)
2010/C 24/147
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Bevardis-Kayser, advokatės A. Dal Ferro
Dalykas
Komisijos sprendimo reikalauti bylinėjimosi išlaidų byloje T-241/03 panaikinimas ir prašymas atlyginti šiuo aktu ieškovui padarytą žalą.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti L. Marcuccio ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
Priteisti iš L. Marcuccio bylinėjimosi išlaidas. |