This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0071
Case F-71/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 19 November 2009 — N v Parliament (Staff case — Officials — Appraisal — Staff report — Setting of objectives — Manifest error of assessment — Admissibility — Act which does not adversely affect an official)
Byla F-71/08: 2009 m. lapkričio 19 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje N prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Tikslų nustatymas — Akivaizdi vertinimo klaida — Priimtinumas — Neigiamo poveikio nedaranti priemonė)
Byla F-71/08: 2009 m. lapkričio 19 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje N prieš Parlamentą (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Tikslų nustatymas — Akivaizdi vertinimo klaida — Priimtinumas — Neigiamo poveikio nedaranti priemonė)
OL C 24, 2010 1 30, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 24/74 |
2009 m. lapkričio 19 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje N prieš Parlamentą
(Byla F-71/08) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Tikslų nustatymas - Akivaizdi vertinimo klaida - Priimtinumas - Neigiamo poveikio nedaranti priemonė)
2010/C 24/137
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: N (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato É Boigelot
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas K. Zejdová, R. Ignătescu ir S. Seyr
Dalykas
Ieškovės tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitos už laikotarpį nuo 2006 m. rugpjūčio 16 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d. panaikinimas
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti 2007 m. rugsėjo 12 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą, patvirtinantį N tarnybinės veiklos nuo 2006 m. rugpjūčio16 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d. galutinę vertinimo ataskaitą. |
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
3. |
Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 272, 2008 10 25, p. 51.