This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0317
Case T-317/07: Judgment of the Court of First Instance of 19 November 2008 — Commission v B2 Test (Arbitration clause — Contract concluded in the framework of the specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies (1994-1998) — Breach of contract — Repayment of balance of advance paid by the Commission)
Byla T-317/07 2008 m. lapkričio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Komisija prieš B2 Test (Arbitražinė išlyga — Sutartis, pasirašyta pagal specialią tyrimų ir technologijos, įskaitant demonstravimą, vystymo programą pramoninių technologijų ir medžiagų technologijų srityje (1994-1998 m.) — Sutarties nesilaikymas — Likusios Komisijos išmokėto avanso dalies susigrąžinimas)
Byla T-317/07 2008 m. lapkričio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Komisija prieš B2 Test (Arbitražinė išlyga — Sutartis, pasirašyta pagal specialią tyrimų ir technologijos, įskaitant demonstravimą, vystymo programą pramoninių technologijų ir medžiagų technologijų srityje (1994-1998 m.) — Sutarties nesilaikymas — Likusios Komisijos išmokėto avanso dalies susigrąžinimas)
OL C 6, 2009 1 10, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 6/27 |
2008 m. lapkričio 19 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Komisija prieš B2 Test
(Byla T-317/07) (1)
(Arbitražinė išlyga - Sutartis, pasirašyta pagal specialią tyrimų ir technologijos, įskaitant demonstravimą, vystymo programą pramoninių technologijų ir medžiagų technologijų srityje (1994-1998 m.) - Sutarties nesilaikymas - Likusios Komisijos išmokėto avanso dalies susigrąžinimas)
(2009/C 6/55)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Escobar Guerrero, padedamo advokatų E. Boutier ir J. Marthan
Atsakovė: B2 Test SA (Gardanas, Prancūzija), atstovaujama advokato M. Baffert
Dalykas
Pagal EB 238 straipsnį pateiktas prašymas dėl Europos Bendrijų išmokėto avanso dalies susigrąžinimo su palūkanomis pagal sutartį BRST-CT-98-5452 ir dėl žalos atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
B2 Test SA grąžina Komisijai pagrindinę 43 437,94 eurų sumą su palūkanomis, kurių norma yra Prancūzijoje taikoma metinė palūkanų norma, nuo 2002 m. liepos 31 d. iki visiško skolos grąžinimo. |
|
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
|
3. |
B2 Test SA padengia bylinėjimosi išlaidas. |