EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TB0228

Byla T-228/08: 2009 m. lapkričio 24 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Szomborg prieš Komisiją (Ieškinys dėl neveikimo — Per nustatytą terminą Komisijos neatliktas mokslinis tyrimas — Teismine tvarka neskundžiamas aktas — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

OL C 24, 2010 1 30, p. 52–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.1.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 24/52


2009 m. lapkričio 24 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Szomborg prieš Komisiją

(Byla T-228/08) (1)

(Ieškinys dėl neveikimo - Per nustatytą terminą Komisijos neatliktas mokslinis tyrimas - Teismine tvarka neskundžiamas aktas - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas)

2010/C 24/93

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovas: Grzegorz Szomborg (Jastarnia, Lenkija), atstovaujamas advokato R. Nowosielski

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Banks ir A. Szmytkowska

Dalykas

Ieškinys dėl neveikimo, kuriuo prašoma pripažinti, kad Komisija neteisėtai per nustatytą terminą neatliko mokslinio tyrimo, nurodyto 2005 m. gruodžio 21 d. Reglamento (EB) Nr. 2187/2005 dėl žuvų išteklių apsaugos techninėmis priemonėmis Baltijos jūroje, Beltų ir Zundo sąsiauriuose, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1434/98 ir panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 88/98 (OL L 349, p. 1), 27 straipsnyje.

Rezoliucinė dalis

1.

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2.

Nurodyti Grzegorz Szomborg padengti savo bei Europos Bendrijų Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.


(1)  OL C 209, 2008 8 15.


Top