Naujos apyvartinių eurų monetų nacionalinės pusės

(2007/C 248/07)

2007 m. liepos 10 d. Europos Sąjungos Taryba nusprendė, kad Kipro Respublika įvykdė būtinas sąlygas, kad euro būtų įvestas 2008 m. sausio 1 d. (1).

Todėl nuo 2008 m. sausio 1 d. Kipro Respublika išleis eurų monetas, neviršydama ECB patvirtintos emisijos apimties (plg. Europos bendrijos steigimo sutarties 106 straipsnio 2 dalį).

Apyvartinės eurų monetos yra teisėta mokėjimo priemonė visoje euro zonoje. Siekdama informuoti visas institucijas, kurių veikla susijusi su monetomis, ir plačiąją visuomenę, Komisija skelbia visus naujus eurų monetų dizaino variantus (2).

10, 20 ir 50 centų monetas bei 1 euro ir 2 eurų monetas Kipro Respublika išleis su naujomis eurų monetų bendrosiomis pusėmis (3). Išleidžiamų mažiausio nominalo (1, 2 ir 5 centų) monetų bendroji pusė bus įprastinė, nes bendroji to nominalo monetų pusė pakeista nebuvo.

Monetą leidžianti valstybė: Kipro Respublika

Išleidimo data: 2008 m. sausio mėn.

Dizaino variantų aprašymas:

1 EURO CENT — 2 EURO CENT — 5 EURO CENT

Monetos centre pavaizduoti du muflonai — šaliai būdingiausia laukinių gyvūnų rūšis. Iš abiejų monetos išleidimo metų pusių dešinėje, po muflonais, graikų ir turkų kalbomis puslankiu iškaltas salos pavadinimas „ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS“. Figūrą ir užrašą juosia dvylika Europos Sąjungos vėliavos žvaigždučių.

10 EURO CENT — 20 EURO CENT — 50 EURO CENT

Monetos centre — Kirėnijos laivas (IV amžius prieš Kristų), atspindintis salos ryšį su jūra ir to ryšio svarbą prekybai ir veiklai jūroje. Iš abiejų monetos išleidimo metų pusių dešinėje, po laivu, graikų ir turkų kalbomis puslankiu iškaltas salos pavadinimas „ΚΥΠΡΟΣ 2008 KIBRIS“. Figūrą ir užrašą juosia dvylika Europos Sąjungos vėliavos žvaigždučių.

1 EURO — 2 EURO

Vidinėje monetos dalyje pavaizduotas eneolito laikotarpio (3000 m. prieš Kristų) kryžiaus formos dievaitis iš Pomos gyvenvietės — tipiškas Kipro priešistorinio meno pavyzdys. Salos pavadinimas „ΚΥΠΡΟΣ KIBRIS“ graikų ir turkų kalbomis iškaltas puslankiu viršuje iš abiejų dievaičio pusių. Išleidimo metai „2008“ iškalti monetos dešinėje pusėje apačioje. Išorinėje monetos dalyje (žiede) pavaizduota dvylika Europos Sąjungos vėliavos žvaigždučių.

2 eurų monetos briaunoje — „2 ΕΥΡΩ 2 EURO“, pakartota du kartus.

(1)  2007 m. liepos 10 d. Tarybos sprendimas 2007/503/EB pagal Sutarties 122 straipsnio 2 dalį dėl bendros valiutos įvedimo Kipre 2008 m. sausio 1 d. (OL L 186, 2007 7 18, p. 29).

(2)  Žr. OL C 373, 2001 12 28, p. 1, o nuoroda į kitas eurų monetas pateikta OL C 254, 2006 10 20, p. 6.

(3)  Žr. OL C 225, 2006 9 19, p. 7.