This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/143/40
Case C-145/06: Reference for a preliminary ruling from the Commissione tributaria di secondo grado di Trento lodged on 17 March 2006 — Fendt Italiana Srl v Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
Byla C-145/06 2006 m. kovo 17 d. Commissione tributaria di secondo grado di Trento pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fendt Italiana Srl prieš Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
Byla C-145/06 2006 m. kovo 17 d. Commissione tributaria di secondo grado di Trento pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fendt Italiana Srl prieš Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
OL C 143, 2006 6 17, pp. 22–23
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/06/2006; Paskelbimo data
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.6.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 143/22 |
2006 m. kovo 17 d.Commissione tributaria di secondo grado di Trento pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fendt Italiana Srl prieš Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
(Byla C-145/06)
(2006/C 143/40)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Commissione tributaria di secondo grado di Trento
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Fendt Italiana Srl
Atsakovė: Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
Prejudicinis klausimas
Ar Įstatyminio dekreto Nr. 504/95 62 straipsnyje įtvirtinta mokesčių tvarka yra suderinama su Direktyva 2003/96/EB (1), kuri pakeitė bendrą Bendrijos energijos produktų mokesčių struktūrą, kai šie produktai naudojami ne kaip variklių degalai ar krosnių kuras?
(1) OL L 283, p. 51.
