This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0083
Case F-83/10: Action brought on 23 September 2010 — Giannakouris v Commission
Byla F-83/10: 2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Giannakouris prieš Komisiją
Byla F-83/10: 2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Giannakouris prieš Komisiją
OL C 13, 2011 1 15, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 13/38 |
2010 m. rugsėjo 23 d. pareikštas ieškinys byloje Giannakouris prieš Komisiją
(Byla F-83/10)
()
2011/C 13/75
Proceso kalba: graikų
Šalys
Ieškovas: Konstantinos Giannakouris (Roodt-sur-Syre, Liuksemburgas), atstovaujamas advokato V. Christianos
Atsakovė: Europos Komisija
Ginčo dalykas bei aprašymas
Komisijos sprendimo sumažinti ieškovui skirtą pašalpą mokymuisi tuo pagrindu, kad jo dukra gauna valstybės narės skirtą finansinę paramą stipendijos, ar subsidijuotos paskolos forma, panaikinimas.
Ieškovo reikalavimai
— |
panaikinti, pirma, sprendimą sumažinti ieškovui mokamą „pašalpą mokymuisi“, kaip tai matyti iš 2010 m. vasario mėn. pranešimo apie darbo užmokestį, bei aptariamą pranešimą apie darbo užmokestį, kiek jame iš dalies sumažinama „pašalpa mokymuisi“; antra, 2010 m. vasario 26 d. Komisijos sprendimą, susijusį su ieškovui mokamos „pašalpos mokymuisi“ sumažinimu ir 770,85 eurų sumos išskaitymu, kuris numatytas 2010 m. kovo mėn. pranešime apie darbo užmokestį; trečia, 2010 m. kovo mėn. pranešimą apie darbo užmokestį, kuriame sumažinta ieškovui mokama „pašalpa mokymuisi“ ir atgaline data iškaityta 770,85 eurų suma; ketvirta, 2010 m. balandžio–rugpjūčio mėn. Pranešimus apie darbo užmokestį, kiek juose iš dalies sumažinta „pašalpa mokymuisi“; penkta, 2010 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimą, kuriuo aiškiai atmetamas skundas; |
— |
grąžinti ieškovo atžvilgiu išskaitytas sumas su palūkanomis; |
— |
priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |