This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CB0525
Case C-525/06: Order of the Court (Second Chamber) of 24 March 2009 (reference for a preliminary ruling from the Rechtbank van koophandel Hasselt (Belgium)) — NV de Nationale Loterij v BVBA Customer Service Agency (Appeal against a judgment making a reference for a preliminary ruling — Appeal court giving judgment itself in the main proceedings — No need to reply)
Byla C-525/06: 2009 m. kovo 24 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis byloje (Rechtbank van koophandel Hasselt (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) NV de Nationale Loterij prieš BVBA Customer Service Agency (Sprendimo dėl prašymo priimti prejudicinį sprendimą apskundimas apeliacine tvarka — Apeliacinis teismas, pats sprendžiantis ginčą pagrindinėje byloje — Nereikalingumas pateikti atsakymą)
Byla C-525/06: 2009 m. kovo 24 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis byloje (Rechtbank van koophandel Hasselt (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) NV de Nationale Loterij prieš BVBA Customer Service Agency (Sprendimo dėl prašymo priimti prejudicinį sprendimą apskundimas apeliacine tvarka — Apeliacinis teismas, pats sprendžiantis ginčą pagrindinėje byloje — Nereikalingumas pateikti atsakymą)
OL C 141, 2009 6 20, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/03/2009
- Date lodged:
- 22/12/2006
- Author:
- Teisingumo Teismas
- Form:
- Teisminė informacija
- Authentic language:
- nyderlandų kalba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.6.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 141/20 |
2009 m. kovo 24 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) nutartis byloje (Rechtbank van koophandel Hasselt (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) NV de Nationale Loterij prieš BVBA Customer Service Agency
(Byla C-525/06) (1)
(Sprendimo dėl prašymo priimti prejudicinį sprendimą apskundimas apeliacine tvarka - Apeliacinis teismas, pats sprendžiantis ginčą pagrindinėje byloje - Nereikalingumas pateikti atsakymą)
2009/C 141/34
Proceso kalba: olandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rechtbank van koophandel Hasselt
Šalys
Ieškovė: NV de Nationale Loterij
Atsakovė: BVBA Customer Service Agency
Dalykas
Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Rechtbank van koophandel Hasselt — EB 49 straipsnio aiškinimas — Valstybės narės teritorijoje įstatyminį monopolį turinti nacionalinė loterija, kurios tikslas yra mažinti priklausomybę nuo lošimo, tačiau kurios nuolatinė reklama skatina dalyvavimą loterijoje — Nacionalinės teisės nuostata, kuri draudžia kitoms pelno siekiančioms įmonėms be nacionalinės loterijos leidimo pardavinėti grupinio dalyvavimo loterijoje bilietus.
Rezoliucinė dalis
Nereikia atsakyti į prašymą priimti prejudicinį sprendimą byloje C-525/06.
