This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0023
Council Decision 2014/23/CFSP of 20 January 2014 repealing Decision 2013/350/CFSP amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the Middle East peace process
2014 m. sausio 20 d. Tarybos sprendimas 2014/23/BUSP, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/350/BUSP, kuriuo iš dalies keičiami ir pratęsiami Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Artimųjų Rytų taikos procese įgaliojimai
2014 m. sausio 20 d. Tarybos sprendimas 2014/23/BUSP, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/350/BUSP, kuriuo iš dalies keičiami ir pratęsiami Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Artimųjų Rytų taikos procese įgaliojimai
OL L 16, 2014 1 21, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32013D0350 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32014D0023R(01) | (FR) |
21.1.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 16/31 |
TARYBOS SPRENDIMAS 2014/23/BUSP
2014 m. sausio 20 d.
kuriuo panaikinamas Sprendimas 2013/350/BUSP, kuriuo iš dalies keičiami ir pratęsiami Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Artimųjų Rytų taikos procese įgaliojimai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnį, 31 straipsnio 2 dalį ir 33 straipsnį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
(1) |
2012 m. sausio 23 d. Taryba priėmė Sprendimą 2012/33/BUSP (1), kuriuo Andreas REINICKE skiriamas Europos Sąjungos specialiuoju įgaliotiniu (toliau – ES specialusis įgaliotinis) Artimųjų Rytų taikos procese; |
(2) |
2013 m. liepos 2 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/350/BUSP (2), kuriuo iki 2014 m. birželio 30 d. pratęsiami Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio įgaliojimai ir skiriama orientacinė finansavimo suma laikotarpiui nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 31 d.; |
(3) |
2013 m. lapkričio 27 d. Politinis ir saugumo komitetas patvirtino Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlytus tolesnius veiksmus, laikydamasis nuostatos, kad kurį laiką ES specialiojo įgaliotinio vaidmenį ir užduotis vykdys Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT). Be to, bus užtikrinama, kad būtų reguliariai teikiamos ataskaitos valstybėms narėms ir palaikomi santykiai aukšto rango pareigūnų lygiu; |
(4) |
todėl Sprendimas 2013/350/BUSP turėtų būti panaikintas nuo 2014 m. sausio 1 d., |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Panaikinimas
Panaikinamas Sprendimas 2013/350/BUSP.
2 straipsnis
Peržiūra
Būsimo atstovavimo Sąjungai Artimųjų Rytų taikos procese klausimas peržiūrimas prieš 2014 m. gegužės mėn.
3 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Jis taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.
Priimta Briuselyje 2014 m. sausio 20 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
C. ASHTON
(1) 2012 m. sausio 23 d. Tarybos sprendimas 2012/33/BUSP, kuriuo skiriamas Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Artimųjų Rytų taikos procese (OL L 19, 2012 1 24, p. 17).
(2) 2013 m. liepos 2 d. Tarybos sprendimas 2013/350/BUSP, kuriuo iš dalies keičiami ir pratęsiami Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Artimųjų Rytų taikos procese įgaliojimai (OL L 185, 2013 7 4, p. 3).