ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2014.016.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 16

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 57
21. januára 2014

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (EÚ) č. 45/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 204/2011 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

1

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 46/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa vykonáva nariadenie (ES) č. 765/2006 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku

3

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 47/2014 z 13. januára 2014, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Dithmarscher Kohl (CHZO)]

5

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 48/2014 z 13. januára 2014, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Châtaigne d'Ardèche (CHOP)]

7

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 49/2014 z 13. januára 2014, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Miel de Tenerife (CHOP)]

9

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 50/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 170/2013, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia v sektore cukru z dôvodu pristúpenia Chorvátska

11

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 51/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí dimetomorfu, indoxakarbu a pyraklostrobínu v určitých produktoch alebo na ich povrchu (1)

13

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 52/2014 z 20. januára 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

28

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady 2014/22/SZBP z 20. januára 2014, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/353/SZBP, ktorým sa mení a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Zakaukazsko a pre krízu v Gruzínsku

30

*

Rozhodnutie Rady 2014/23/SZBP z 20. januára 2014, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2013/350/SZBP, ktorým sa mení a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe

31

*

Vykonávacie rozhodnutie Rady 2014/24/SZBP z 20. januára 2014, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2012/642/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku

32

2014/25/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 17. januára 2014, ktoré sa týka oznámenia Slovenskej republiky o prechodnom národnom programe podľa článku 32 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách [oznámené pod číslom C(2014) 59]

34

2014/26/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie zo 17. januára 2014, ktoré sa týka oznámenia Slovinskej republiky o prechodnom národnom programe podľa článku 32 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách [oznámené pod číslom C(2014) 60]

38

2014/27/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. januára 2014 o finančnej pomoci Únie pre referenčné laboratóriá Európskej únie na rok 2014 [oznámené pod číslom C(2014) 104]

41

2014/28/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. augusta 2013 o opatreniach potrebných na príspevok na akumulovanú hodnotu vlastného imania Európskej centrálnej banky a na úpravu pohľadávok národných centrálnych bánk, ktoré zodpovedajú prevedeným devízovým rezervám (ECB/2013/26)

47

2014/29/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. augusta 2013, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2010/29 o vydávaní eurobankoviek (ECB/2013/27)

51

2014/30/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. augusta 2013 o percentuálnych podieloch národných centrálnych bánk v kľúči na upisovanie základného imania Európskej centrálnej banky (ECB/2013/28)

53

2014/31/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. augusta 2013 o podmienkach prevodov podielov na základnom imaní Európskej centrálnej banky medzi národnými centrálnymi bankami a úpravy splateného základného imania (ECB/2013/29)

55

2014/32/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 29. augusta 2013 o splatení základného imania Európskej centrálnej banky národnými centrálnymi bankami členských štátov, ktorých menou je euro (ECB/2013/30)

61

2014/33/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 30. augusta 2013 o splatení základného imania Európskej centrálnej banky národnými centrálnymi bankami mimo eurozóny (ECB/2013/31)

63

2014/34/EÚ

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 31. decembra 2013 o splatení základného imania, prevode devízových rezerv a príspevkov Latvijas Banka do rezervných fondov a rezerv Európskej centrálnej banky (ECB/2013/53)

65

Korigendá

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 41/2014 zo 17. januára 2014, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 14, 18.1.2014)

69

(1)   Text s významom pre EHP

SK