Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0687

    2009 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 687/2009, kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 877/2008, (EB) Nr. 878/2008 ir (EB) Nr. 879/2008, kuriais skelbiamas nuolatinis konkursas perparduoti Belgijos, Čekijos, Airijos, Italijos, Vengrijos, Slovakijos ir Švedijos intervencinių agentūrų laikomą cukrų

    OL L 198, 2009 7 30, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/687/oj

    Date of document:
    29/07/2009
    Date of effect:
    31/07/2009; įsigaliojimas paskelbimo data + 1 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 32008R0877
    Repeal 32008R0878
    Repeal 32008R0879
    Instruments cited:
    Link

    30.7.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 198/3

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 687/2009

    2009 m. liepos 29 d.

    kuriuo panaikinami reglamentai (EB) Nr. 877/2008, (EB) Nr. 878/2008 ir (EB) Nr. 879/2008, kuriais skelbiamas nuolatinis konkursas perparduoti Belgijos, Čekijos, Airijos, Italijos, Vengrijos, Slovakijos ir Švedijos intervencinių agentūrų laikomą cukrų

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 43 straipsnio d punktą kartu su 4 straipsniu,

    kadangi:

    (1)

    Komisijos reglamentais (EB) Nr. 877/2008 (2), (EB) Nr. 878/2008 (3) ir (EB) Nr. 879/2008 (4) buvo paskelbtas nuolatinis konkursas perparduoti Bendrijos rinkoje, perparduoti pramoniniam naudojimui ir perparduoti eksportui Belgijos, Čekijos, Airijos, Italijos, Vengrijos, Slovakijos ir Švedijos intervencinių agentūrų laikomą cukrų.

    (2)

    Perparduoti buvo skirtas bendras didžiausias intervencinių agentūrų laikomo cukraus kiekis – 345 539 tonos. Po perpardavimo, kuris konkurso tvarka vyko nuo 2008 m. spalio 1 d., liko neparduotas 34 081 tonų cukraus kiekis.

    (3)

    2008 m. spalio 3 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 983/2008, kuriuo patvirtinamas planas skirti valstybėms narėms 2009 biudžetiniais metais lėšų maisto produktams iš intervencinių atsargų labiausiai nepasiturintiems asmenims Bendrijoje tiekti (5), I priede numatyta iš Bendrijos intervencinių atsargų paimti bendrą 119 687 tonų cukraus kiekį ir jį paskirstyti labiausiai nepasiturintiems asmenims.

    (4)

    Atsižvelgiant į 2010 m. maisto skirstymo labiausiai nepasiturintiems asmenims planą, bendri valstybių narių prašomi cukraus kiekiai viršija šiuo metu turimą kiekį. Todėl tikslinga pasilikti visas likusias intervencines cukraus atsargas ir baigti nuolatinį konkursą, skirtą cukraus atsargoms perparduoti.

    (5)

    Todėl reglamentai (EB) Nr. 877/2008, (EB) Nr. 878/2008 ir (EB) Nr. 879/2008 turėtų būti panaikinti.

    (6)

    Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamentai (EB) Nr. 877/2008, (EB) Nr. 878/2008 ir (EB) Nr. 879/2008 panaikinami.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2009 m. liepos 29 d.

    Komisijos vardu

    Mariann FISCHER BOEL

    Komisijos narė

    (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

    (2)  OL L 241, 2008 9 10, p. 3.

    (3)  OL L 241, 2008 9 10, p. 8.

    (4)  OL L 241, 2008 9 10, p. 13.

    (5)  OL L 268, 2008 10 9, p. 3.

    Top