32004D0021

Komisijos sprendimas

2003 m. gruodžio 29 d.

nustatantis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Garantijų skyriaus preliminariai skirstomas lėšas Čekijos Respublikai, Estijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Maltai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai, skirtas kaimo plėtros priemonėms 2004–2006 m. laikotarpiu

(2004/21/EB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai [1], ypač į jo 46 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1) įsipareigotų asignavimų paskirstymą kaimo plėtros priemonėms, įtrauktoms į 1 tikslo programas, bendrai finansuoja EŽŪOGF Orientavimo skyrius Reglamento (EB) Nr. 1257/1999 35 straipsnio 2 dalies pirmoje įtraukoje nustatyta tvarka,

(2) Bendrijos paramą kitoms kaimo plėtros priemonėms bendrai finansuoja EŽŪOGF Garantijų skyrius Reglamento (EB) Nr. 1257/1999 47a straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka.

(3) Europos Vadovų Taryba, posėdžiavusi 2002 m. gruodį Kopenhagoje, nustatė finansinę perspektyvą, susijusią su EŽŪOGF Garantijų skyriaus finansuojamomis kaimo plėtros ir lydimosiomis priemonėmis, skirtomis Čekijos Respublikai, Estijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Maltai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai 2004–2006 m. laikotarpiu (Pirmininkaujančiosios šalies išvadų I priedas).

(4) pagal Reglamento (EB) Nr. 1257/1999 46 straipsnio 2 dalį Komisija pradines paskirstytas lėšas valstybių narių kaimo plėtros priemonėms, kurios bendrai finansuojamos iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus, suskirsto pagal metus, taikydama objektyvius kriterijus, kurie parengiami atsižvelgiant į konkrečią padėtį ir poreikius, bei deda pastangas, ypač dėl aplinkos apsaugos, darbo vietų kūrimo ir kraštovaizdžio išsaugojimo.

(5) preliminariai paskirstytos lėšos, kurios nurodytos 1999 m. kainomis ir pateiktos deklaracijoje, pridėtoje prie Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo akto [2], buvo perskaičiuotos į esamas kainas,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Pradinės paskirstytos lėšos Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos kaimo plėtros paramai, bendrai finansuojamai iš EŽŪOGF Garantijų skyriaus 2004–2006 m. laikotarpiu, yra nurodytos priede.

2 straipsnis

Tuo atveju, jei įsigalioja Čekijos Respublikos, Estijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Maltos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos stojimo sutartis, šis sprendimas įsigalioja jos įsigaliojimo dieną.

Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 29 d.

Komisijos vardu

Franz Fischler

Komisijos narys

[1] OL L 160, 1999 6 26, p. 80. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1783/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 70).

[2] OL L 236, 2003 9 23, p. 974.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Parama kaimo plėtrai (2004–2006 m. laikotarpiu)

Metinis paskirstymas

(EUR mln.) |

Pradinis paskirstymas esamomis kainomis |

| 2004 | 2005 | 2006 | 2004 2006 m. |

Čekijos Respublika | 163,3 | 182,0 | 197,5 | 542,8 |

Estija | 45,3 | 50,4 | 54,8 | 150,5 |

Kipras | 22,5 | 25,1 | 27,2 | 74,8 |

Latvija | 98,7 | 110,0 | 119,4 | 328,1 |

Lietuva | 147,3 | 164,1 | 178,1 | 489,5 |

Vengrija | 181,2 | 201,9 | 219,2 | 602,3 |

Malta | 8,1 | 9,0 | 9,8 | 26,9 |

Lenkija | 862,4 | 961,0 | 1043,0 | 2866,4 |

Slovėnija | 84,7 | 94,4 | 102,5 | 281,6 |

Slovakija | 119,5 | 133,1 | 144,5 | 397,1 |

--------------------------------------------------