Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999R0964

1999 m. gegužės 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 964/1999 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

OL L 119, 1999 5 7, p. 28–29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/964/oj

Date of document:
06/05/1999
Date of effect:
28/05/1999; įsigaliojimas paskelbimo data + 21 žr. str. 3
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europos Komisija
Form:
Reglamentas
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32009R1179 pakeitimas priedas 23/12/2009
Instruments cited:
Link

31999R0964



Oficialusis leidinys L 119 , 07/05/1999 p. 0028 - 0029


Komisijos reglamentas (EB) Nr. 964/1999

1999 m. gegužės 6 d.

dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros ir Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 861/1999 [2], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi, siekiant užtikrinti, kad minėto reglamento priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu;

kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius;

kadangi laikantis minėtų bendrųjų taisyklių šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais;

kadangi pripažįstama, kad, remiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [3], 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas gali dar tris mėnesius ja remtis;

kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistikos nomenklatūros skyriaus nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus.

2 straipsnis

Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, dar galima remtis tris mėnesius.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1999 m. gegužės 6 d.

Komisijos vardu

Mario Monti

Komisijos narys

[1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

[2] OL L 108, 1999 4 27, p. 11.

[3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Prekių aprašymas | Klasifikavimas (KN) kodas | Motyvai |

(1) | (2) | (3) |

1.Optoelektroninis siųstuvas, galintis konvertuot radijo dažnio (RD) signalus į optinius signalus. Aparatas taip pat perduoda šiuos optinius signalus per šviesolaidžių kabelių magistralės sistemą (signalų perdavimui naudojamas lazeris ir nešlio srovės technologija). Jis montuojamas kabelinės televizijos sistemos perdavimo tinkle. | 85175010 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517, 851750 ir 85175010 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 8517 pozicijos III dalies paaiškinimus. |

2.Optoelektroninis imtuvas, galintis konvertuoti optinius signalus, perduotus naudojant nešlio srovės technologiją per šviesolaidžio kabelių magistralės sistemą, į radijo dažnio (RD) signalus. Jis montuojamas kabelinės televizijos sistemos perdavimo tinkle.RD išėjimo signalų blokas naudojamas kelioms magistralėms toje pačioje vietinio šviesolaidžių tinklo zonoje aptarnauti. | 85175010 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517, 851750 ir 85175010 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 8517 pozicijos III dalies paaiškinimus. |

--------------------------------------------------

Top