Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R2019

1994 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2019/94 dėl Jungtinių Amerikos Valstijų kukurūzų krakmolo gamybos liekanų importo

OL L 203, 1994 8 6, p. 5–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2007; panaikino 32007R1375

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/2019/oj

Date of document:
02/08/1994
Date of effect:
08/09/1994; įsigaliojimas žr. str. 3
Date of end of validity:
13/12/2007; panaikino 32007R1375
Author:
Europos Komisija
Form:
Reglamentas
Treaty:
Europos bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 31996R0396 pakeitimas straipsnis 1.1 08/09/1994
Modified by 31996R0396 pakeitimas straipsnis 2 08/09/1994
Modified by 31996R0396 pakeitimas priedas 08/09/1994
Modified by 32002R2060 pakeitimas priedas 01/12/2002
Repealed by 32007R1375
Link
Related document(s):

31994R2019



Oficialusis leidinys L 203 , 06/08/1994 p. 0005 - 0009
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 60 p. 0097
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 60 p. 0097


Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2019/94

1994 m. rugpjūčio 2 d.

dėl Jungtinių Amerikos Valstijų kukurūzų krakmolo gamybos liekanų importo

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. birželio 30 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1766/92 dėl bendro javų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1866/94 [2], ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi, laikydamosi GATT, Europos bendrija ir JAV susitarė patikslinti kukurūzų krakmolo gamybos liekanų muitų tarifų apibrėžimą; kadangi, importuojant šiuos produktus į Bendriją, atliekama laboratorinė analizė, skirta patikrinti jų atitikimą muitų tarifų apibrėžimui; kadangi Jungtinių Amerikos Valstijų Žemės ūkio departamento Federalinė grūdų inspekcijos tarnyba (FGIT) ir JAV malimo drėgnuoju būdu pramonės įmonės, JAV institucijoms reguliariai tikrinant, patvirtins, kad į Bendriją importuojami minėti produktai atitinka sutartą apibrėžimą;

kadangi, remiantis sukurta lydinčiųjų JAV importo atitikties patikros sertifikatų sistema, reikia, kad importui iš JAV ir visam kitam kukurūzų krakmolo gamybos liekanų importui kartu su minėtais sertifikatais ir toliau būtų taikomos įprastos patikros priemonės;

kadangi reguliarus valstybių narių pranešinėjimas Komisijai apie produktų, importuojamų remiantis šiais sertifikatais, kiekius ir vertę yra vienas iš klausimų, dėl kurių susitarta su JAV siekiant veiksmingesnio pirmiau minėtos sutarties įgyvendinimo monitoringo;

kadangi Javų vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laiką,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1. Iš JAV į Bendriją importuojant KN 23031019 kodu ženklinamas kukurūzų krakmolo gamybos liekanas, atliekant laboratorinius visų siuntų, kurių atžvilgiu nepateikiami šio reglamento priede nustatyti FGIT ir JAV malimo drėgnuoju būdu pramonės įmonių išduoti sertifikatai, tikrinama jų atitiktis minėtam kodui.

2. Siuntoms iš JAV, gabenamoms su šiais dviem sertifikatais, ir siuntoms iš visų trečiųjų šalių taikomos įprastos importo tikrinimo priemonės.

2 straipsnis

Valstybės narės iki kiekvieno mėnesio pabaigos praneša Komisijai apie ankstesnį mėnesį su 1 straipsnio 1 dalyje nurodytais atitikties sertifikatais importuotų KN 23031019 kodu ženklinamų produktų kiekius ir vertę.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 1994 m. rugsėjo 8 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1994 m. rugpjūčio 2 d.

Komisijos vardu

Hans Van Den Broek

Komisijos narys

[1] OL L 181, 1992 7 1, p. 21.

[2] OL L 197, 1994 7 30, p. 1.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXO

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

Top