specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 32 - 35
specialusis leidimas portugalų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 32 - 35
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 11 tomas 015 p. 218 - 218
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 11 tomas 004 p. 128 - 128
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 11 tomas 004 p. 128 - 128
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 11 tomas 110 p. 30 - 30
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985D0507
85/507/EEC, Euratom: Council Decision of 4 November 1985 concerning the conclusion of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Swiss Confederation
1985 m. lapkričio 4 d. Tarybos sprendimas dėl bendrojo susitarimo dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo tarp Europos Bendrijų ir Šveicarijos Konfederacijos sudarymo
1985 m. lapkričio 4 d. Tarybos sprendimas dėl bendrojo susitarimo dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo tarp Europos Bendrijų ir Šveicarijos Konfederacijos sudarymo
OL L 313, 1985 11 22, p. 5–5
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1985/507/oj
- Date of document:
- 04/11/1985
- Date of effect:
- 04/11/1985; įsigaliojimas dokumento sudarymo data
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Sąjungos Taryba
- Responsible body:
- DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, Directorate-General for Research and Innovation, DG01/X/00, DG12/X/00
- Form:
- Sprendimas
- Internal reference:
- COM/85/0446
- Co author:
- DG13/X/00, DG03/X/00, DG11/X/00
- Treaty:
- Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis , Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0507
Oficialusis leidinys L 313 , 22/11/1985 p. 0005 - 0005
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 16 tomas 2 p. 0032
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 16 tomas 2 p. 0032
Tarybos sprendimas 1985 m. lapkričio 4 d. dėl bendrojo susitarimo dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo tarp Europos Bendrijų ir Šveicarijos Konfederacijos sudarymo (85/507/EEB, Euratomas) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją, kadangi bendrasis susitarimas dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo tarp Europos Bendrijų ir Šveicarijos konfederacijos turi būti patvirtintas, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Europos ekonominės bendrijos vardu patvirtinamas bendrasis susitarimas dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo tarp Europos Bendrijų ir Šveicarijos konfederacijos. Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo, 2 straipsnis Tarybos pirmininkas pateikia pranešimą, numatytą šio susitarimo 13 straipsnyje. Priimta Briuselyje, 1985 m. lapkričio 4 d. Tarybos vardu Pirmininkas R. Goebbels --------------------------------------------------
All