EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31977R0338

1977 m. vasario 14 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 338/77, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 315/68, nustatantį skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių kokybės standartus

OL L 48, 1977 2 19, p. 2–3 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; netiesiogiai panaikino 32007R1234

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1977/338/oj

31977R0338



Oficialusis leidinys L 048 , 19/02/1977 p. 0002 - 0003
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 8 p. 0117
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 17 p. 0142
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 8 p. 0117
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 11 p. 0235
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 11 p. 0235


Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 338/77

1977 m. vasario 14 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 315/68, nustatantį skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių kokybės standartus

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1968 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/68 dėl bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų dalių, skintų gėlių bei dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo [1], ypač į jo 3 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi 1968 m. kovo 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 315/68 [2], nustatančio skirtų pražydinti svogūnėlių, gumbasvogūnių ir gumbavaisių kokybės standartus, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2971/76 [3], 2 straipsnio 1 dalies pirma įtrauka numato, kad jei 1 straipsnyje išvardyta produkcija neatitinka kokybės standartų, prekybininkui arba pačiam gamintojui draudžiama Bendrijoje pateikti ją pardavimui, siūlyti parduoti, parduoti ar pristatyti vartotojui jo asmeniniam naudojimui;

kadangi vartotojams skirta produkcija gali būti pakuojama gamybos arba didmeninės prekybos etapų metu;

kadangi, siekiant užtikrinti paprastesnę ir veiksmingesnę kontrolę, supakuotai produkcijai turi būti taikomi kokybės standartai;

kadangi, be to, Tarybos reglamento (EEB) Nr. 315/68 priede yra numatytos nuostatos dėl dydžio klasių; kadangi šios nuostatos netaikomos šių genčių produktams: Allium, Anemone, išskyrus coronaria rūšis, Chionodoxa, Endymion, Fritillaria, Puschkinia, Tigridia, Tritelera bei Scilla sibirica rūšims, jos atmainoms ir hibridams, išskyrus atrocaerulea (Spring beauty) atmainą; kadangi, siekiant užtikrinti tolimesnį kokybės standartų nustatymo tikslų įgyvendinimą, šiems produktams taip pat turėtų būti numatytos nuostatos dėl dydžio klasių,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EEB) Nr. 315/68 2 straipsnio 1 dalies tekstas keičiamas taip:

"1. Jei 1 straipsnyje išvardyta produkcija neatitinka kokybės standartų, draudžiama:

- Bendrijoje:

a) laikyti arba transportuoti vartotojui skirtose pakuotėse, siekiant ją parduoti, bet kurio prekybos etapo metu;

b) prekybininkui arba pačiam gamintojui pateikti ją pardavimui, siūlyti parduoti, parduoti arba pristatyti vartotojui,

- eksportuoti į trečiąsias šalis."

2 straipsnis

Nuo 1977 m. liepos 1 d. šio reglamento priede išvardytų produktų pavadinimai ir atitinkamai su jais susijusios nuostatos įterpiami Reglamento (EEB) Nr. 315/68 priedo III skyriaus lentelėje abėcėlės tvarka.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 1977 m. kovo 15 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1977 m. vasario 14 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. Silkin

[1] OL L 55, 1968 3 2, p. 1.

[2] OL L 71, 1968 3 21, p. 1.

[3] OL L 339, 1976 12 8, p. 17.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Botaninis produkto pavadinimas | Dydžio nustatymo būdas | Minimalus dydis | Dydžio klasės |

Allium aflatunense, christophii ir karataviense | A, B, C | 9 cm | 9–10, 10–12, 12–14 ir daugiau |

Allium giganteum | A, B, C | 18 cm | 18–20, 20–24, 24 ir daugiau |

Allium oreophilum | A, B, C | 3,5 cm | 3,5–4, 4–5, 5–6, 6 ir daugiau |

Anemone blanda, jos atmainos ir hibridai | A, B, C | 4 cm | 4–5, 5–7, 7 ir daugiau |

Anemone St. Bavo, jos atmainos ir hibridai | A, B, C | 4 cm | 4–5, 5–6, 6–7, 7 ir daugiau |

Chionodoxa gigantea, luciliae ir sardensis | A, B, C | 4 cm | 4–5, 5–7, 7 ir daugiau |

Endymion hispanicus Syn. Scillacampanulata, jos atmainos ir hibridai | A, B, C | 7 cm | 7–8, 8–9, 9–10, 10–12, 12 ir daugiau |

Fritillaria imperialis, jos atmainos ir hibridai | A, B, C | 20 cm | 20–22, 22–26, 26 ir daugiau |

Puschkinia scilloides libanotica | A, B, C | 4 cm | 4–5, 5–7, 7 ir daugiau |

Scilla sibirica, jos atmainos ir hibridai, išskyrus atrocaerulea atmainą | A, B, C | 6 cm | 6–7, 7–8, 8–10, 10 ir daugiau |

Tigridia pavonia Syn. Ferraria, jos atmainos ir hibridai | A, B, C | 5 cm | 5–6, 6–7, 7–8, 8–10, 10 ir daugiau |

Triteleia Syn. Brodiaea laxa ir Koningin Fabiola | A, B, C | 4 cm | 4–5, 5–7, 7 ir daugiau |

--------------------------------------------------

Top