Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31975R1375

    1975 m. gegužės 29 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1375/75 dėl Airijos apynių augintojų grupių pripažinimo nuostatų

    OL L 139, 1975 5 30, p. 27–27 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2006; panaikino 32006R1557

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1975/1375/oj

    Date of document:
    29/05/1975
    Date of effect:
    02/06/1975; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    21/10/2006; panaikino 32006R1557
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Derogation 31972R1351 leidžianti nukrypti nuostata straipsnis 2.1 IRL 02/06/1975
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32006R1557
    Repealed by 32007R1299
    Link

    31975R1375



    Oficialusis leidinys L 139 , 30/05/1975 p. 0027 - 0027
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0087
    specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 13 p. 0013
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0087
    specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 8 p. 0169
    specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 8 p. 0169


    Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1375/75

    1975 m. gegužės 29 d.

    dėl Airijos apynių augintojų grupių pripažinimo nuostatų

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1971 m. liepos 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1696/71 [1] dėl bendro apynių rinkos organizavimo su pakeitimais, padarytais Aktu [2] dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių pritaikomųjų pataisų, ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,

    kadangi 1972 m. birželio 28 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1351/72 [3] 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad gamintojų grupę turi sudaryti ne mažiau kaip septyni gamintojai, jei ji nori būti pripažinta;

    kadangi iki šio reglamento įsigaliojimo Airijai jau bus pradėtos taikyti Bendrijos taisyklės dėl žemės ūkio;

    kadangi toje šalyje apyniai auginami tik viename regione ir kadangi tame regione yra mažiau kaip septyni gamintojai;

    kadangi dėl Airijos geografinės padėties Airijos gamintojams būtų sunku prisijungti prie kitų valstybių narių gamintojų grupių; kadangi minimi gamintojai, kurių iš viso keturi, kitais atžvilgiais atitinka visas Reglamentu (EEB) Nr. 1351/72 nustatytas pripažintos gamintojų grupės sudarymo sąlygas;

    kadangi, siekiant nesukurti padėties, kuri pažeistų šių gamintojų interesus lyginant su kitais Bendrijos gamintojais, Airijos naudai būtina nukrypti nuo Reglamento (EEB) Nr. 1351/72 2 straipsnio 1 dalies nuostatų ir gamintojų grupei sudaryti būtinų narių skaičių sumažinti iki trijų;

    kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Apynių vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Nukrypstant nuo Reglamento (EEB) Nr. 1351/72 2 straipsnio 1 dalies nuostatų, Airijoje gamintojų grupė gali būti pripažinta tada, kai ją sudaro ne mažiau kaip trys gamintojai.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1975 m. gegužės 29 d.

    Komisijos vardu

    P. J. Lardinois

    Komisijos narys

    [1] OL L 175, 1971 8 4, p. 1.

    [2] OL L 73, 1972 3 27, p. 14.

    [3] OL L 148, 1972 6 30, p. 13.

    --------------------------------------------------

    Top