This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2549
Decision No 2/2022 of the Partnership Council established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part of 21 December 2022 as regards the second and last extension of the interim period during which the United Kingdom may derogate from the obligation to delete Passenger Name Record data of passengers after their departure from the United Kingdom [2022/2549]
Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimu įsteigtos Partnerystės tarybos sprendimas Nr. 2/2022 2022 m. gruodžio 21 d. dėl antrojo, paskutinio, tarpinio laikotarpio, kuriuo Jungtinė Karalystė gali laikinai nukrypti nuo pareigos ištrinti keleivio duomenų įrašo duomenis keleiviams išvykus iš Jungtinės Karalystės, pratęsimo [2022/2549]
Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimu įsteigtos Partnerystės tarybos sprendimas Nr. 2/2022 2022 m. gruodžio 21 d. dėl antrojo, paskutinio, tarpinio laikotarpio, kuriuo Jungtinė Karalystė gali laikinai nukrypti nuo pareigos ištrinti keleivio duomenų įrašo duomenis keleiviams išvykus iš Jungtinės Karalystės, pratęsimo [2022/2549]
PUB/2022/1635
OL L 328, 2022 12 22, p. 153–153
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 21/12/2022; Priėmimo data
- Date of effect:
- 21/12/2022; įsigaliojimas dokumento sudarymo data žr. str. 2
- Date of signature:
- 21/12/2022; Briuselis
- Date of signature:
- 21/12/2022; Londonas
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europos Sąjunga, Jungtinė Karalystė, Jungtinė taryba
- Form:
- Tarptautiniais susitarimais įsteigtų organų priimtas sprendimas
- Legal basis:
-
- 22021A0430(01) - A552
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
2022 12 22 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 328/153 |
EUROPOS SĄJUNGOS BEI EUROPOS ATOMINĖS ENERGIJOS BENDRIJOS IR JUNGTINĖS DIDŽIOSIOS BRITANIJOS IR ŠIAURĖS AIRIJOS KARALYSTĖS PREKYBOS IR BENDRADARBIAVIMO SUSITARIMU ĮSTEIGTOS PARTNERYSTĖS TARYBOS SPRENDIMASNr. 2/2022
2022 m. gruodžio 21 d.
dėl antrojo, paskutinio, tarpinio laikotarpio, kuriuo Jungtinė Karalystė gali laikinai nukrypti nuo pareigos ištrinti keleivio duomenų įrašo duomenis keleiviams išvykus iš Jungtinės Karalystės, pratęsimo [2022/2549]
PARTNERYSTĖS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos bei Europos atominės energijos bendrijos ir Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prekybos ir bendradarbiavimo susitarimą (toliau – Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimas), ypač į jo 552 straipsnį,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Vadovaujantis Prekybos ir bendradarbiavimo susitarimo 552 straipsnio 13 dalimi, tarpinis laikotarpis, kuriuo Jungtinė Karalystė gali laikinai nukrypti nuo to susitarimo 552 straipsnio 4 dalyje nustatyto įpareigojimo ištrinti keleivio duomenų įrašo duomenis keleiviams išvykus iš Jungtinės Karalystės, antrą ir paskutinį kartą pratęsiamas iki 2023 m. gruodžio 31 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje ir Londone 2022 m. gruodžio 21 d.
Partnerystės tarybos vardu
Bendrapirmininkiai
Maroš ŠEFČOVIČ
James CLEVERLY
