EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0522
Case T-522/21: Order of the General Court of 19 December 2022 — XH v Commission (Staff case — Officials — Promotion — 2020 promotion exercise — Decision refusing to amend the applicant’s Sysper 2 file — Decision not to promote the applicant — Time limits for lodging an appeal — Public policy nature — Starting point — Application for legal aid — Suspension of time limits — Computation of time limits — Lateness — Unforeseeable circumstances or force majeure — Excusable error — Inadmissibility)
Causa T-522/21: Ordinanza del Tribunale del 19 dicembre 2022 — XH/Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2020 – Decisione recante diniego di modifica del fascicolo Sysper 2 della ricorrente – Decisione di non promuovere la ricorrente – Termini di ricorso – Carattere di ordine pubblico – Dies a quo – Domanda di ammissione al gratuito patrocinio – Sospensione dei termini – Calcolo dei termini – Tardività – Caso fortuito o forza maggiore – Errore scusabile – Irricevibilità»)
Causa T-522/21: Ordinanza del Tribunale del 19 dicembre 2022 — XH/Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2020 – Decisione recante diniego di modifica del fascicolo Sysper 2 della ricorrente – Decisione di non promuovere la ricorrente – Termini di ricorso – Carattere di ordine pubblico – Dies a quo – Domanda di ammissione al gratuito patrocinio – Sospensione dei termini – Calcolo dei termini – Tardività – Caso fortuito o forza maggiore – Errore scusabile – Irricevibilità»)
GU C 63 del 20.2.2023, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.2.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 63/47 |
Ordinanza del Tribunale del 19 dicembre 2022 — XH/Commissione
(Causa T-522/21) (1)
(«Funzione pubblica - Funzionari - Promozione - Esercizio di promozione 2020 - Decisione recante diniego di modifica del fascicolo Sysper 2 della ricorrente - Decisione di non promuovere la ricorrente - Termini di ricorso - Carattere di ordine pubblico - Dies a quo - Domanda di ammissione al gratuito patrocinio - Sospensione dei termini - Calcolo dei termini - Tardività - Caso fortuito o forza maggiore - Errore scusabile - Irricevibilità»)
(2023/C 63/61)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: XH (rappresentante: K. Górny-Salwarowska, avvocata)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: M. Brauhoff, L. Hohenecker e L. Vernier, agenti)
Oggetto
Con il suo ricorso fondato sull’articolo 270 TFUE la ricorrente chiede, in primo luogo, l’annullamento della decisione della Commissione europea del 24 novembre 2020, recante diniego di modifica del suo fascicolo Sysper 2, confermata dalla decisione del 16 giugno 2021 di rigetto del suo reclamo, in secondo luogo, l’annullamento della decisione della Commissione del 12 novembre 2020 di non iscrivere il suo nome sull’elenco dei funzionari promossi nel 2020, confermata dalla decisione dell’8 giugno 2021 recante rigetto del suo reclamo e, in terzo luogo, il risarcimento del danno subito.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto. |
2) |
XH è condannata alle spese. |