Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62019CN0509

    Causa C-509/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht München (Germania) il 4 luglio 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München

    GU C 328 del 30.9.2019, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    30.9.2019   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 328/22


    Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht München (Germania) il 4 luglio 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München

    (Causa C-509/19)

    (2019/C 328/23)

    Lingua processuale: il tedesco

    Giudice del rinvio

    Finanzgericht München

    Parti

    Ricorrente: BMW Bayerische Motorenwerke AG

    Resistente: Hauptzollamt München

    Questione pregiudiziale

    Se, in base all’articolo 71, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell’Unione (1), al valore di transazione delle merci importate debbano essere aggiunti i costi di sviluppo di un software prodotto nell’Unione europea, messo dall’acquirente gratuitamente a disposizione del venditore e installato sulla centralina di comando importato, ove tali costi non siano inclusi nel prezzo effettivamente versato o da versare per le merci importate?


    (1)  GU 2013, L 269, pag. 1.


    Top