Case T-223/18: Judgment of the General Court of 2 June 2021 — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo v Commission (State aid — Healthcare services — Direct grants to public hospitals in the Lazio Region (Italy) — Decision finding that there is no State aid — Action for annulment — Regulatory act not entailing implementing measures — Direct concern — Admissibility — Obligation to state reasons — Concept of economic activity)

Causa T-223/18: Sentenza del Tribunale del 2 giugno 2021 — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo / Commissione [«Aiuti di Stato – Servizi sanitari – Sovvenzioni dirette concesse agli ospedali pubblici nella Regione Lazio (Italia) – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di annullamento – Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione – Incidenza diretta – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Nozione di attività economica»]

Causa T-223/18: Sentenza del Tribunale del 2 giugno 2021 — Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo / Commissione [«Aiuti di Stato – Servizi sanitari – Sovvenzioni dirette concesse agli ospedali pubblici nella Regione Lazio (Italia) – Decisione che accerta l’insussistenza di un aiuto di Stato – Ricorso di annullamento – Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione – Incidenza diretta – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Nozione di attività economica»]

GU C 278 del 12.7.2021, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)