This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0015
Case T-15/18: Judgment of the General Court of 6 October 2021 — OCU v ECB (Access to documents — Decision 2004/258/EC — Documents relating to the adoption of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the confidentiality of information that is protected as such under EU law — Concept of confidential information — Exemptions from the obligation of professional secrecy — Right to a fair hearing)
Causa T-15/18: Sentenza del Tribunale del 6 ottobre 2021 — OCU/BCE («Accesso ai documenti – Decisione 2004/258/CE – Documenti relativi all’adozione di un programma di risoluzione per il Banco Popular Español – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla tutela della riservatezza delle informazioni protette in quanto tali ai sensi del diritto dell’Unione – Nozione di informazioni riservate – Deroghe all’obbligo del segreto professionale – Diritti della difesa»)
Causa T-15/18: Sentenza del Tribunale del 6 ottobre 2021 — OCU/BCE («Accesso ai documenti – Decisione 2004/258/CE – Documenti relativi all’adozione di un programma di risoluzione per il Banco Popular Español – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla tutela della riservatezza delle informazioni protette in quanto tali ai sensi del diritto dell’Unione – Nozione di informazioni riservate – Deroghe all’obbligo del segreto professionale – Diritti della difesa»)
GU C 490 del 6.12.2021, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 490/27 |
Sentenza del Tribunale del 6 ottobre 2021 — OCU/BCE
(Causa T-15/18) (1)
(«Accesso ai documenti - Decisione 2004/258/CE - Documenti relativi all’adozione di un programma di risoluzione per il Banco Popular Español - Diniego di accesso - Eccezione relativa alla tutela della riservatezza delle informazioni protette in quanto tali ai sensi del diritto dell’Unione - Nozione di informazioni riservate - Deroghe all’obbligo del segreto professionale - Diritti della difesa»)
(2021/C 490/28)
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) (Madrid, Spagna) (rappresentanti: E. Martínez Martínez e C. López Mélida de Ramón, avvocati)
Convenuta: Banca centrale europea (rappresentanti: T. Filipova, D. Báez Seara e F. von Lindeiner, agenti, assistiti da M. Kottmann, avvocato)
Intervenienti a sostegno della convenuta: Commissione europea (rappresentanti: É. Gippini Fournier, J. Rius, C. Ehrbar e A. Steiblytė, agenti), Banco Santander, SA (Santander, Spagna) (rappresentanti: J. Rodríguez Cárcamo e A. Rodríguez Conde, avvocati)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento parziale della decisione LS/MD/17/428 della BCE, del 17 novembre 2017, che nega l’accesso a determinati documenti relativi all’adozione di un programma di risoluzione per il Banco Popular Español, SA.
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
L’Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Banca centrale europea (BCE). |
|
3) |
La Commissione europea e il Banco Santander, SA sopporteranno le proprie spese. |