This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016FN0026
Case F-26/16: Action brought on 22 May 2016 — ZZ v eu-LISA and Commission
Causa F-26/16: Ricorso proposto il 22 maggio 2016 — ZZ/eu-LISA e Commissione
Causa F-26/16: Ricorso proposto il 22 maggio 2016 — ZZ/eu-LISA e Commissione
GU C 296 del 16.8.2016, pp. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.8.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 296/44 |
Ricorso proposto il 22 maggio 2016 — ZZ/eu-LISA e Commissione
(Causa F-26/16)
(2016/C 296/55)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: ZZ (rappresentante: M. Greinoman, avvocato)
Convenuti: Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi di tecnologia dell’informazione su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia (eu-LISA) e Commissione europea
Oggetto e descrizione della controversia
Annullamento della decisione con cui è negata alla ricorrente la previa autorizzazione per cure mediche in favore di suo marito ai sensi del regime comune di assicurazione malattia
Conclusioni della ricorrente
|
— |
annullare la decisione di diniego di previa autorizzazione per cure mediche in favore del marito della ricorrente coperto dal regime comune di assicurazione malattia; |
|
— |
dichiarare che l’epatite C di cui soffre il marito della ricorrente è una malattia grave ai sensi dell’articolo 72, paragrafo 1, dello Statuto dei funzionari; |
|
— |
condannare i convenuti alle spese. |