This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0003
Case F-3/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2009 — Roberto Ridolfi v Commission of the European Communities (Civil service — Officials — Officials posted to non-Member States — Education allowance with interest — Reassignment to headquarters — Retraining — Period of normal secondment — Articles 3 and 15 of Annex X to the Staff Regulations)
Causa F-3/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 30 novembre 2009 — Ridolfi/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Funzionari con sede di servizio in un paese terzo — Indennità scolastiche maggiorate — Riassegnazione presso la sede dell’istituzione — Riciclaggio — Periodo di assegnazione normale — Artt. 3 e 15 dell’allegato X dello Statuto)
Causa F-3/09: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 30 novembre 2009 — Ridolfi/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Funzionari con sede di servizio in un paese terzo — Indennità scolastiche maggiorate — Riassegnazione presso la sede dell’istituzione — Riciclaggio — Periodo di assegnazione normale — Artt. 3 e 15 dell’allegato X dello Statuto)
GU C 24 del 30.1.2010, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 24/77 |
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 30 novembre 2009 — Ridolfi/Commissione
(Causa F-3/09) (1)
(Funzione pubblica - Funzionari - Funzionari con sede di servizio in un paese terzo - Indennità scolastiche maggiorate - Riassegnazione presso la sede dell’istituzione - Riciclaggio - Periodo di assegnazione normale - Artt. 3 e 15 dell’allegato X dello Statuto)
2010/C 24/143
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Roberto Ridolfi (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: N. Lhoëst, avvocato)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: D. Martin e B. Eggers, agenti)
Oggetto
L'annullamento della decisione dell'APN di rifiutare al ricorrente il beneficio del riciclaggio e il mantenimento delle indennità scolastiche maggiorate per i suoi due figli maggiori.
Dispositivo
1) |
Il ricorso è respinto. |
2) |
Il sig. Ridolfi è condannato alle spese. |
(1) GU C 55 del 07.03.2009, pag. 53.