Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52010AP0203

    Rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo ***II Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 giugno 2010 sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))
    P7_TC2-COD(2008)0247 Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 15 giugno 2010 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo

    GU C 236E del 12.8.2011, p. 174–174 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.8.2011   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    CE 236/174

    Martedì 15 giugno 2010
    Rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo ***II

    P7_TA(2010)0203

    Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 15 giugno 2010 sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell’adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo (11069/5/2009 – C7-0043/2010 – 2008/0247(COD))

    2011/C 236 E/37

    (Procedura legislativa ordinaria: seconda lettura)

    Il Parlamento Europeo,

    vista la posizione del Consiglio in prima lettura (11069/5/2009 – C7–0043/2010),

    vista la proposta della Commissione al Parlamento e al Consiglio (COM(2008)0852),

    visti l’articolo 251, paragrafo 2, e l’articolo 71, paragrafo 1, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C6–0509/2008),

    vista la comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio intitolata «Ripercussioni dell'entrata in vigore del trattato di Lisbona sulle procedure decisionali interistituzionali in corso» (COM(2009)0665),

    vista la sua posizione in prima lettura (1),

    visti l’articolo 294, paragrafo 7, e l’articolo 91, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

    visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (2),

    visto il parere del Comitato delle regioni (3),

    visto l’articolo 66 del suo regolamento,

    vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per i trasporti e il turismo (A7–0162/2010),

    1.

    adotta la posizione in seconda lettura figurante in appresso;

    2.

    incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio, alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.

    (1)  Testi approvati del 23.4.2009, P6_TA(2009)0285.

    (2)  GU C 317 del 23.12.2009, pag. 94.

    (3)  GU C 79 del 27.3.2010, pag. 45.

    Martedì 15 giugno 2010
    P7_TC2-COD(2008)0247

    Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 15 giugno 2010 in vista dell'adozione del regolamento (UE) n. …/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla rete ferroviaria europea per un trasporto merci competitivo

    (Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento corrisponde all'atto legislativo finale, il regolamento (UE) n. 913/2010)

    Top