This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0200
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2020/200 of 11 February 2020 on the appointment of the Head of Mission of the European Union Monitoring Mission in Georgia (EUMM Georgia) and repealing Decision (CFSP) 2018/2075 (EUMM Georgia/1/2020)
Decisione (PESC) 2020/200 del Comitato politico e di sicurezza dell’11 febbraio 2020 relativa alla nomina del mandato del capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) e che abroga la decisione (PESC) 2018/2075 (EUMM Georgia/1/2020)
Decisione (PESC) 2020/200 del Comitato politico e di sicurezza dell’11 febbraio 2020 relativa alla nomina del mandato del capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) e che abroga la decisione (PESC) 2018/2075 (EUMM Georgia/1/2020)
ST/5379/2020/REV/1
GU L 42 del 14.2.2020, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2022: This act has been changed. Current consolidated version: 14/02/2020
|
14.2.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 42/15 |
DECISIONE (PESC) 2020/200 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
dell’11 febbraio 2020
relativa alla nomina del mandato del capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) e che abroga la decisione (PESC) 2018/2075 (EUMM Georgia/1/2020)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma,
vista la decisione 2010/452/PESC del Consiglio, del 12 agosto 2010, sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Conformemente all’articolo 10 della decisione 2010/452/PESC, il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è autorizzato, a norma dell’articolo 38, terzo comma, del trattato, a prendere le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia), compresa la decisione relativa alla nomina di un capomissione. |
|
(2) |
Il 3 dicembre 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/1884 (2) che proroga il mandato dell’EUMM Georgia fino al 14 dicembre 2020. |
|
(3) |
Il 7 dicembre 2018 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2018/2075 (3), che proroga il mandato del sig. Erik HØEG quale capo dell’EUMM Georgia dal 15 dicembre 2018 al 14 dicembre 2020. |
|
(4) |
Il 17 gennaio 2020 l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto la nomina di Marek SZCZYGIEL quale capo dell’EUMM Georgia fino al 14 dicembre 2020. |
|
(5) |
È opportuno pertanto abrogare la decisione (PESC) 2018/2075, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Marek SZCZYGIEL è nominato capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) per il periodo dal 15 marzo 2020 al 14 dicembre 2020.
Articolo 2
La decisione (PESC) 2018/2075 è abrogata.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa si applica a decorrere dal 15 marzo 2020.
Fatto a Bruxelles, l’11 febbraio 2020
Per il comitato politico e di sicurezza
La presidente
S. FROM EMMESBERGER
(1) GU L 213 del 13.8.2010, pag. 43.
(2) Decisione (PESC) 2018/1884 del Consiglio, del 3 dicembre 2018, che proroga e modifica la decisione 2010/452/PESC, sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (GU L 308 del 4.12.2018, pag. 41).
(3) Decisione (PESC) 2018/2075 del comitato politico e di sicurezza, del 7 dicembre 2018, che proroga il mandato del capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia (EUMM Georgia) (EUMM GEORGIA/1/2018) (GU L 331 del 28.12.2018, pag. 217).