This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0358
2005/358/EC: Council Decision of 26 April 2005 designating the seat of the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union
2005/358/CE: Decisione del Consiglio, del 26 aprile 2005, relativa alla designazione della sede dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea
2005/358/CE: Decisione del Consiglio, del 26 aprile 2005, relativa alla designazione della sede dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea
GU L 114 del 4.5.2005, p. 13–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO, HR)
GU L 164M del 16.6.2006, p. 5–5
(MT)
In force
4.5.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 114/13 |
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 26 aprile 2005
relativa alla designazione della sede dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea
(2005/358/CE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto l’articolo 15, quinto paragrafo, del regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio, del 26 ottobre 2004, che istituisce un’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea (1) (in appresso denominata «l’Agenzia»),
DECIDE:
Articolo 1
L’Agenzia ha sede a Varsavia (Polonia).
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Lussemburgo, addì 26 aprile 2005.
Per il Consiglio
Il presidente
F. BODEN
(1) GU L 349 del 25.11.2004, pag. 1.