Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0319

    2004/319/CE: Decisione della Commissione, del 30 marzo 2004, che modifica l'allegato I della decisione 2003/804/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l'importazione di molluschi, loro uova e gameti, destinati all'accrescimento, all'ingrasso, alla stabulazione o al consumo umano (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2004) 1076]

    GU L 102 del 7.4.2004, p. 73–74 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrog. impl. da 32088R1251

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/319/oj

    32004D0319

    2004/319/CE: Decisione della Commissione, del 30 marzo 2004, che modifica l'allegato I della decisione 2003/804/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l'importazione di molluschi, loro uova e gameti, destinati all'accrescimento, all'ingrasso, alla stabulazione o al consumo umano (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2004) 1076]

    Gazzetta ufficiale n. L 102 del 07/04/2004 pag. 0073 - 0074


    Decisione della Commissione

    del 30 marzo 2004

    che modifica l'allegato I della decisione 2003/804/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria per l'importazione di molluschi, loro uova e gameti, destinati all'accrescimento, all'ingrasso, alla stabulazione o al consumo umano

    [notificata con il numero C(2004) 1076]

    (Testo rilevante ai fini del SEE)

    (2004/319/CE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura(1), in particolare l'articolo 19, paragrafo 1,

    considerando quanto segue:

    (1) La decisione 2003/804/CE(2) prevedeva l'elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare nella Comunità molluschi vivi, loro uova e gameti, destinati all'accrescimento, all'ingrasso, alla stabulazione o al consumo umano, nonché i modelli di certificati che scortano le partite.

    (2) Al momento dell'adozione della decisione 2003/804/CE, non è stato possibile includere alcun paese terzo al suo allegato I.

    (3) Dall'entrata in vigore della direttiva 91/67/CEE, i requisiti zoosanitari relativi all'importazione nella Comunità di animali d'acquacoltura provenienti da paesi terzi sono rimasti invariati. Nell'attesa che fossero stabiliti requisiti di certificazione armonizzati, gli Stati membri hanno avuto il compito di vegliare affinché le importazioni di animali e prodotti d'acquacoltura provenienti da paesi terzi rispettassero condizioni almeno equivalenti a quelle valide per la commercializzazione nella Comunità dei prodotti di cui all'articolo 20, paragrafo 3, della direttiva 91/67/CEE.

    (4) Tra alcuni paesi terzi e alcuni Stati membri sono pertanto in corso scambi di molluschi bivalvi vivi destinati al consumo umano. L'applicazione della decisione 2003/804/CE a partire dal 1o maggio 2004 porterebbe all'interruzione degli scambi in questione.

    (5) Onde evitare l'interruzione non giustificata degli scambi in corso con paesi terzi che rispettano, secondo gli Stati membri, condizioni almeno equivalenti a quelle valide per la commercializzazione nella Comunità, occorre includere alcuni paesi terzi nell'allegato I della decisione per un periodo provvisorio, nell'attesa che terminino le ispezioni in loco ai sensi della normativa comunitaria.

    (6) È opportuno che detta iscrizione provvisoria si limiti alle importazioni, unicamente ai fini del consumo umano, di molluschi bivalvi vivi provenienti da zone autorizzate ai sensi della direttiva 91/492/CEE del Consiglio(3).

    (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    L'allegato I della decisione 2003/804/CE è sostituito dal testo di cui all'allegato della presente decisione.

    Articolo 2

    La presente decisione si applica a partire dal 1o maggio 2004.

    Articolo 3

    Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

    Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 2004.

    Per la Commissione

    David Byrne

    Membro della Commissione

    (1) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1).

    (2) GU L 302 del 21.11.2003, pag. 22.

    (3) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 1. Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1).

    ALLEGATO

    "ALLEGATO I

    Territori da cui sono autorizzate le importazioni nella Comunità europea di determinate specie di molluschi vivi, loro uova e gameti, destinati all'accrescimento, all'ingrasso o alla stabulazione

    >SPAZIO PER TABELLA>"

    Top