edizione speciale in lingua ceca: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua estone: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 15 tomo 005 pag. 38 - 39
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 15 tomo 005 pag. 250 - 251
edizione speciale in lingua romena: capitolo 15 tomo 005 pag. 250 - 251
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R0354
Commission Regulation (EC) No 354/2000 of 16 February 2000 amending Regulation (EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to China (Text with EEA relevance)
Regolamento (CE) n. 354/2000 della Commissione, del 16 febbraio 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1547/1999 per quanto riguarda la procedura di controllo da applicare alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso la Cina (Testo rilevante ai fini del SEE)
Regolamento (CE) n. 354/2000 della Commissione, del 16 febbraio 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1547/1999 per quanto riguarda la procedura di controllo da applicare alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso la Cina (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 45 del 17.2.2000, p. 21–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/07/2007; abrog. impl. da 32007R0801
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000R0354
Regolamento (CE) n. 354/2000 della Commissione, del 16 febbraio 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1547/1999 per quanto riguarda la procedura di controllo da applicare alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso la Cina (Testo rilevante ai fini del SEE)
Gazzetta ufficiale n. L 045 del 17/02/2000 pag. 0021 - 0022
REGOLAMENTO (CE) N. 354/2000 DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1547/1999 per quanto riguarda la procedura di controllo da applicare alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso la Cina (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, del 1o febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti in entrata e in uscita dalla Comunità europea(1), modificato da ultimo con decisione 1999/816/CE della Commissione(2), in particolare l'articolo 17, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il 7 dicembre 1999, la Cina ha chiesto ufficialmente di poter importare alcuni tipi di rifiuti di cui all'allegato II del regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio senza alcuna procedura di controllo anziché applicare la procedura di controllo prevista per i rifiuti elencati nell'allegato IV del regolamento suddetto. (2) Conformemente all'articolo 17, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 259/93, detta domanda ufficiale è stata notificata il 13 dicembre 1999 al comitato istituito dall'articolo 18 della direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti(3), modificata da ultimo con decisione 96/350/CE della Commissione(4). (3) Per tener conto della nuova posizione della Cina, è opportuno modificare il regolamento (CE) n. 1547/1999 della Commissione, del 12 luglio 1999, onde stabilire la procedura di controllo da applicare, conformemente al regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, alle spedizioni di determinati tipi di rifiuti verso taluni paesi ai quali non si applica la decisione dell'OCSE n. C(92) 39/def.(5), modificato dal regolamento (CE) n. 334/2000(6), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato D del regolamento (CE) n. 1547/1999 è così modificato, con l'aggiunta dei seguenti tipi di rifiuti al capitolo "CINA": 1) Tutti i tipi della sezione GH (Rifiuti di plastiche solide) 2) Nella sezione GJ (Rifiuti tessili): >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 2000. Per la Commissione Pascal LAMY Membro della Commissione (1) GU L 30 del 6.2.1993, pag. 1. (2) GU L 316 del 10.12.1999, pag. 45. (3) GU L 194 del 25.7.1975, pag. 39. (4) GU L 135 del 6.6.1996, pag. 32. (5) GU L 185 del 17.7.1999, pag. 1. (6) GU L 41 del 15.2.2000, pag. 8.