edizione speciale in lingua ceca: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua estone: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 19 tomo 001 pag. 80 - 80
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 19 tomo 012 pag. 108 - 108
edizione speciale in lingua romena: capitolo 19 tomo 012 pag. 108 - 108
edizione speciale in lingua croata: capitolo 19 tomo 014 pag. 155 - 155
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31998F0123(01)
Council Act of 18 December 1997 drawing up, on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, the Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations - Declarations
Atto del Consiglio del 18 dicembre 1997 che stabilisce la convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali - Dichiarazioni
Atto del Consiglio del 18 dicembre 1997 che stabilisce la convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali - Dichiarazioni
GU C 24 del 23.1.1998, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998F0123(01)
Atto del Consiglio del 18 dicembre 1997 che stabilisce la convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali - Dichiarazioni
Gazzetta ufficiale n. C 024 del 23/01/1998 pag. 0001 - 0001
ATTO DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1997 che stabilisce la convenzione, in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali (98/C 24/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c), considerando che ai fini della realizzazione degli obiettivi dell'Unione, gli Stati membri considerano la cooperazione doganale una questione di interesse comune, che rientra nell'ambito della cooperazione istituita dal titolo VI del trattato; AVENDO DECISO che è stabilita la convenzione, il cui testo figura in allegato, firmata in data odierna dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione, RACCOMANDA l'adozione di detta convenzione da parte degli Stati membri secondo le rispettive norme costituzionali. Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1997. Per il Consiglio Il Presidente F. BODEN