This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995F1127(02)
Council Act of 26 July 1995 drawing up the Convention on the use of information technology for customs purposes
Atto del Consiglio, del 26 luglio 1995, che elabora la convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale
Atto del Consiglio, del 26 luglio 1995, che elabora la convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale
GU C 316 del 27.11.1995, p. 33–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Atto del Consiglio, del 26 luglio 1995, che elabora la convenzione sull'uso dell'informatica nel settore doganale
Gazzetta ufficiale n. C 316 del 27/11/1995 pag. 0033 - 0033
ATTO DEL CONSIGLIO del 26 luglio 1995 che elabora la convezione sull'uso dell'informatica nel settore doganale (95/C 316/02) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.3, paragrafo 2, lettera c), considerando che ai fini della realizzazione degli obiettivi dell'Unione gli Stati membri considerano la cooperazione doganale una questione di interesse comune che rientra nella cooperazione di cui al titolo VI del trattato; Avendo deciso l'elaborazione del testo della convenzione che figura in allegato, firmata in data odierna dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione, RACCOMANDA l'adozione da parte degli Stati membri conformemente alle rispettive norme costituzionali. Fatto a Bruxelles, addì 26 luglio 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. A. BELLOCH JULBE