This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22004X0203(03)
Information on the entry into force of the Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the trade and trade-related provisions of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part
Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere riguardo all'applicazione provvisoria delle disposizioni commerciali e delle misure di accompagnamento dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra
Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere riguardo all'applicazione provvisoria delle disposizioni commerciali e delle misure di accompagnamento dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra
GU L 29 del 3.2.2004, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
22004X0203(03)
Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere riguardo all'applicazione provvisoria delle disposizioni commerciali e delle misure di accompagnamento dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra
Gazzetta ufficiale n. L 029 del 03/02/2004 pag. 0014 - 0014
Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo in forma di scambio di lettere riguardo all'applicazione provvisoria delle disposizioni commerciali e delle misure di accompagnamento dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba d'Egitto, dall'altra L'accordo in forma di scambio di lettere, firmato dalla Comunità europea il 19 dicembre 2003 e dall'Egitto il 21 dicembre 2003, è entrato in vigore il 21 dicembre 2003. Le disposizioni dell'accordo sono applicabili a decorrere dal 1o gennaio 2004. L'accordo è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 345 del 31 dicembre 2003, pag. 113.