edizione speciale in lingua croata: capitolo 10 tomo 003 pag. 179 - 179
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32008R1360
Council Regulation (EC) No 1360/2008 of 2 December 2008 amending Regulation (EC) No 332/2002 establishing a facility providing medium-term financial assistance for Member States’ balances of payments
Regolamento (CE) n. 1360/2008 del Consiglio, del 2 dicembre 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 332/2002 che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
Regolamento (CE) n. 1360/2008 del Consiglio, del 2 dicembre 2008 , che modifica il regolamento (CE) n. 332/2002 che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
GU L 352 del 31.12.2008, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
31.12.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 352/11 |
REGOLAMENTO (CE) N. 1360/2008 DEL CONSIGLIO
del 2 dicembre 2008
che modifica il regolamento (CE) n. 332/2002 che istituisce un meccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l’articolo 308,
vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del Comitato economico e finanziario,
visto il parere del Parlamento europeo,
visto il parere della Banca centrale europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’ampio numero di Stati membri che attualmente non fanno parte dell’area dell’euro incide sulla potenziale domanda di sostegno finanziario a medio termine della Comunità e, insieme all’evoluzione del contesto internazionale, rende necessario un consistente aumento del massimale dell’esposizione creditizia da concedere agli Stati membri di cui al regolamento (CE) n. 332/2002 (1) da 12 a 25 miliardi di EUR. Qualora si dovesse procedere urgentemente ad una revisione del massimale, le pertinenti istituzioni dovrebbero intervenire celermente in base alle loro rispettive competenze. |
|
(2) |
Il regolamento (CE) n. 332/2002 dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenza, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 332/2002 è modificato come segue:
all’articolo 1, paragrafo 1, il secondo comma è sostituito dal seguente:
«L’esposizione creditizia, in conto capitale, dei prestiti che si possono accordare agli Stati membri nell’ambito di tale meccanismo è limitata a 25 miliardi di EUR.»
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, addì 2 dicembre 2008.
Per il Consiglio
La presidente
C. LAGARDE
(1) GU L 53 del 23.2.2002, pag. 1.