ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2009.277.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 277

Edizione in lingua italiana

Legislazione

52o anno
22 ottobre 2009

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 982/2009 della Commissione, del 21 ottobre 2009, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 983/2009 della Commissione, del 21 ottobre 2009, relativo all’autorizzazione e al rifiuto di autorizzazione di talune indicazioni sulla salute fornite sui prodotti alimentari e facenti riferimento alla riduzione del rischio di malattia e allo sviluppo e alla salute dei bambini (1)

3

*

Regolamento (CE) n. 984/2009 della Commissione, del 21 ottobre 2009, relativo al rifiuto dell’autorizzazione di indicazioni sulla salute fornite sui prodotti alimentari, diverse da quelle che si riferiscono alla riduzione del rischio di malattia e allo sviluppo e alla salute dei bambini (1)

13

*

Regolamento (CE) n. 985/2009 della Commissione, del 21 ottobre 2009, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Hajdúsági torma (DOP)]

15

*

Regolamento (CE) n. 986/2009 della Commissione, del 21 ottobre 2009, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Traditional Grimsby Smoked Fish (IGP)]

17

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Consiglio

2009/772/CE, Euratom

*

Decisione del Consiglio, del 14 ottobre 2009, concernente la nomina del segretario generale del Consiglio dell’Unione europea, alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune, per il periodo dal 18 ottobre 2009 al 31 ottobre 2009

19

2009/773/CE, Euratom

*

Decisione del Consiglio, del 14 ottobre 2009, concernente la nomina del segretario generale aggiunto del Consiglio dell’Unione europea per il periodo dal 18 ottobre 2009 al 31 ottobre 2009

20

Commissione

2009/774/CE

*

Decisione della Commissione, del 21 ottobre 2009, che modifica la decisione 2007/716/CE per quanto riguarda alcuni stabilimenti dei settori della carne e del latte in Bulgaria [notificata con il numero C(2009) 7929]  (1)

21

IV   Altri atti

SPAZIO ECONOMICO EUROPEO

Comitato misto SEE

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 77/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE

25

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 78/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE

27

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 79/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE

29

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 80/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) e l’allegato XIII (Trasporti) dell’accordo SEE

31

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 81/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato IV (Energia) e l'allegato XXI (Statistiche) dell'accordo SEE

32

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 82/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato VI (Sicurezza sociale) dell’accordo SEE

34

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 83/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato XI (Servizi di telecomunicazione) dell’accordo SEE

35

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 84/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE

36

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 85/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato XIII (Trasporti) dell'accordo SEE

37

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 86/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato XIX (Protezione dei consumatori) dell'accordo SEE

38

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 87/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE

39

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 88/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE

40

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 89/2009, del 3 luglio 2009, che modifica l’allegato XXI (Statistiche) dell’accordo SEE

41

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 90/2009, del 3 luglio 2009, che modifica il protocollo 30 dell’accordo SEE, sulle disposizioni specifiche in materia di organizzazione della cooperazione nel settore statistico

43

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 91/2009, del 3 luglio 2009, che modifica il protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

45

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 92/2009, del 3 luglio 2009, che modifica il protocollo 31 dell’accordo SEE, sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

47

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 93/2009, del 3 luglio 2009, che modifica il protocollo 31 dell’accordo SEE sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà

49

*

Decisione del Comitato misto SEE n. 94/2009, dell'8 luglio 2009, che modifica il protocollo 31, sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà, e il protocollo 37

50

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT