ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 81

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

65° anno
18 febbraio 2022

Sommario

pagina

PARLAMENTO EUROPEO
SESSIONE 2021-2022
Sedute del 23 e 24 giugno 2021
TESTI APPROVATI

1

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Mercoledì 23 giugno 2021

2022/C 81/01

Risoluzione del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 sulle sfide e opportunità per il settore della pesca nel Mar Nero (2019/2159(INI))

2

2022/C 81/02

Risoluzione del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 sul ruolo della cooperazione allo sviluppo e dell'aiuto umanitario dell'UE per far fronte alle conseguenze della pandemia di COVID-19 (2020/2118(INI))

13

Giovedì 24 giugno 2021

2022/C 81/03

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulla relazione sullo Stato di diritto 2020 della Commissione (2021/2025(INI))

27

2022/C 81/04

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulla situazione della salute sessuale e riproduttiva e relativi diritti nell'UE, nel quadro della salute delle donne (2020/2215(INI))

43

2022/C 81/05

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sul 25o anniversario della Conferenza internazionale sulla popolazione e lo sviluppo (ICPD25) (vertice di Nairobi) (2019/2850(RSP))

63

2022/C 81/06

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sull'adeguatezza, la sussidiarietà e la proporzionalità normative dell'Unione europea — relazione «Legiferare meglio» relativa agli anni 2017, 2018 e 2019 (2020/2262(INI))

74

2022/C 81/07

Risoluzione del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulle relazioni 2019-2020 della Commissione concernenti la Bosnia-Erzegovina (2019/2171(INI))

82

III   Atti preparatori

Parlamento europeo

Mercoledì 23 giugno 2021

2022/C 81/08

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante le disposizioni comuni applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, al Fondo sociale europeo Plus, al Fondo di coesione, al Fondo per una transizione giusta, al Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l'acquacoltura, e le regole finanziarie applicabili a tali fondi e al Fondo Asilo, migrazione e integrazione, al Fondo Sicurezza interna e allo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (06674/1/2021 — C9-0193/2021 — 2018/0196(COD))

96

2022/C 81/09

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale e al Fondo di coesione (06168/1/2021 — C9-0194/2021 — 2018/0197(COD))

98

2022/C 81/10

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni specifiche per l'obiettivo «Cooperazione territoriale europea» (Interreg) sostenuto dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dagli strumenti di finanziamento esterno (05488/1/2021 — C9-0192/2021 — 2018/0199(COD))

99

2022/C 81/11

P9_TA(2021)0301
Misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale (NAFO) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) 2019/833 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 2019, che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale (COM(2020)0215 — C9-0157/2020 — 2020/0095(COD))
P9_TC1-COD(2020)0095
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 giugno 2021 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2021/… del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) 2019/833 che stabilisce le misure di conservazione e di esecuzione da applicare nella zona di regolamentazione dell'Organizzazione della pesca nell'Atlantico nord-occidentale

100

2022/C 81/12

P9_TA(2021)0302
Pagamenti transfrontalieri nell'Unione (codificazione) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai pagamenti transfrontalieri nell'Unione (codificazione) (COM(2020)0323 — C9-0204/2020 — 2020/0145(COD))
P9_TC1-COD(2020)0145
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 giugno 2021 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2021/… del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai pagamenti transfrontalieri nell'Unione (codificazione)

101

2022/C 81/13

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 su un progetto di regolamento del Parlamento europeo che fissa lo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni del mediatore (statuto del mediatore europeo) e che abroga la decisione 94/262/CECA, CE, Euratom (2021/2053(INL) — 2019/0900(APP))

102

2022/C 81/14

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e il Regno di Thailandia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea (05444/2021 — C9-0171/2021 — 2021/0003(NLE))

112

2022/C 81/15

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica di Indonesia ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea (06505/2021 — C9-0181/2021 — 2021/0044(NLE))

113

2022/C 81/16

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 23 giugno 2021 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra l'Unione europea e la Repubblica argentina ai sensi dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT) 1994 in merito alla modifica delle concessioni per tutti i contingenti tariffari inclusi nell'elenco CLXXV dell'UE a seguito del recesso del Regno Unito dall'Unione europea (06837/2021 — C9-0170/2021 — 2021/0054(NLE))

114

Giovedì 24 giugno 2021

2022/C 81/17

P9_TA(2021)0309
Legge europea sul clima ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il quadro per il conseguimento della neutralità climatica e che modifica il regolamento (UE) 2018/1999 (Legge europea sul clima) (COM(2020)0080 — COM(2020)0563 — C9-0077/2020 — 2020/0036(COD))
P9_TC1-COD(2020)0036
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 giugno 2021 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2021/… del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il quadro per il conseguimento della neutralità climatica e che modifica il regolamento (CE) n. 401/2009 e il regolamento (UE) 2018/1999 («Normativa europea sul clima»)

115

2022/C 81/18

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo all'istituzione dell'impresa comune europea per il calcolo ad alte prestazioni (COM(2020)0569 — C9-0335/2020 — 2020/0260(NLE))

117

2022/C 81/19

P9_TA(2021)0311
Strumento di prestito per il settore pubblico nel quadro del meccanismo per una transizione giusta ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 24 giugno 2021 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo allo strumento di prestito per il settore pubblico nel quadro del meccanismo per una transizione giusta (COM(2020)0453 — C9-0153/2020 — 2020/0100(COD))
P9_TC1-COD(2020)0100
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 24 giugno 2021 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2021/… del Parlamento europeo e del Consiglio relativo allo strumento di prestito per il settore pubblico nel quadro del meccanismo per una transizione giusta

182

2022/C 81/20

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 24 giugno 2021, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2017/625 per quanto riguarda i controlli ufficiali su animali e prodotti di origine animale esportati dai paesi terzi nell'Unione per garantire il rispetto del divieto di taluni usi degli antimicrobici (COM(2021)0108 — C9-0094/2021 — 2021/0055(COD))
[Emendamenti 1-7, salvo dove altrimenti indicato]

184