SENTENZA DELLA CORTE

del 10 dicembre 2020

nella causa E-13/19

Hraðbraut ehf. contro il ministero dell’Istruzione, della scienza e della cultura, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., eMenntaskóli Borgarfjarðar ehf.

(Appalti pubblici – direttiva 2014/24/UE – Appalti pubblici di servizi – Articolo 37 dell’accordo SEE – Nozione di «servizi» – Istruzione secondaria superiore)

(2021/C 113/06)

Nella causa E-13/9 Hraðbraut ehf. contro il ministero dell’Istruzione, della scienza e della cultura, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf., eMenntaskóli Borgarfjarðar ehf. – ISTANZA alla Corte, ai sensi dell’articolo 34 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia, da parte del comitato per i reclami in materia di appalti pubblici (Kærunefnd útboðsmála), concernente l’interpretazione della direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sugli appalti pubblici e che abroga la direttiva 2004/18/CE, in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, punto 9), e l’articolo 74, la Corte, composta da Páll Hreinsson, presidente, Per Christiansen (giudice relatore), e Bernd Hammermann, giudici, si è pronunciata il 10 dicembre 2020 con sentenza, il cui dispositivo è il seguente:

Gli appalti aventi caratteristiche come quelle descritte nell’istanza, che non hanno per oggetto la prestazione di servizi ai sensi della direttiva 2014/24/UE, non costituiscono appalti pubblici di servizi ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 1, punto 9), di tale direttiva.