This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0097
Case C-97/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 2 March 2017 (Request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 3 de Barcelona — Spain) — José María Pérez Retamero v TNT Express Worldwide Spain S.L., Last Mile Courier S.L., formerly Transportes Sapirod S.L., Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2002/15/EC — Protection of the safety and health of workers — Organisation of working time — Road transport — Mobile worker — Self-employed driver — Concept — Inadmissibility)
Causa C-97/16: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 2 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Social n° 3 de Barcelona — Spagna) — José María Pérez Retamero/TNT Express Worldwide Spain S.L., Last Mile Courier S.L., già Transportes Sapirod S.L., Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Direttiva 2002/15/CE — Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori — Organizzazione dell’orario di lavoro — Trasporto su strada — Lavoratore mobile — Autotrasportatore autonomo — Nozione — Irricevibilità)
Causa C-97/16: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 2 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Social n° 3 de Barcelona — Spagna) — José María Pérez Retamero/TNT Express Worldwide Spain S.L., Last Mile Courier S.L., già Transportes Sapirod S.L., Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Rinvio pregiudiziale — Politica sociale — Direttiva 2002/15/CE — Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori — Organizzazione dell’orario di lavoro — Trasporto su strada — Lavoratore mobile — Autotrasportatore autonomo — Nozione — Irricevibilità)
GU C 121 del 18.4.2017, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2017 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 121/8 |
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 2 marzo 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona — Spagna) — José María Pérez Retamero/TNT Express Worldwide Spain S.L., Last Mile Courier S.L., già Transportes Sapirod S.L., Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
(Causa C-97/16) (1)
((Rinvio pregiudiziale - Politica sociale - Direttiva 2002/15/CE - Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori - Organizzazione dell’orario di lavoro - Trasporto su strada - Lavoratore mobile - Autotrasportatore autonomo - Nozione - Irricevibilità))
(2017/C 121/10)
Lingua processuale: lo spagnolo
Giudice del rinvio
Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona
Parti
Ricorrente: José María Pérez Retamero
Convenute: TNT Express Worldwide Spain S.L., Last Mile Courier S.L., già Transportes Sapirod S.L., Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
Dispositivo
La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Juzgado de lo Social n. 3 de Barcelona (Tribunale del lavoro di Barcellona, Spagna) è irricevibile.