EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013AE6207
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Draft proposal for a Council Regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency — Draft presented under Article 31 of the Euratom Treaty for opinion of the European Economic and Social Committee’ COM(2013) 576 DRAFT
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al progetto di proposta di regolamento del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva. Progetto presentato, per parere, al Comitato economico e sociale europeo ai sensi dell’articolo 31 del trattato Euratom COM(2013) 576 progetto
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al progetto di proposta di regolamento del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva. Progetto presentato, per parere, al Comitato economico e sociale europeo ai sensi dell’articolo 31 del trattato Euratom COM(2013) 576 progetto
GU C 67 del 6.3.2014, p. 183–183
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 67/183 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al progetto di proposta di regolamento del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva. Progetto presentato, per parere, al Comitato economico e sociale europeo ai sensi dell’articolo 31 del trattato Euratom
COM(2013) 576 progetto
2014/C 67/39
La Commissione europea, in data 6 agosto 2013, ha deciso, conformemente al disposto dell'articolo 31 del Trattato Euratom, di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito al:
Progetto di proposta di regolamento del Consiglio che fissa i livelli massimi ammissibili di radioattività per i prodotti alimentari e per gli alimenti per animali in caso di livelli anormali di radioattività a seguito di un incidente nucleare o in qualsiasi altro caso di emergenza radioattiva
COM(2013) 576 DRAFT.
Avendo concluso che il contenuto della proposta è soddisfacente e non richiede alcun commento da parte sua, il Comitato, nel corso della 493a sessione plenaria dei giorni 16 e 17 ottobre 2013 (seduta del 16 ottobre), ha deciso di esprimere parere favorevole sul testo proposto con 149 voti favorevoli, 3 voti contrari e 6 astensioni.
Bruxelles, 16 ottobre 2013
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Henri MALOSSE