Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010FN0100

    Causa F-100/10: Ricorso proposto l' 8 ottobre 2010 — AM/Parlamento europeo

    GU C 55 del 19.2.2011, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    19.2.2011   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 55/37

    Ricorso proposto l'8 ottobre 2010 — AM/Parlamento europeo

    (Causa F-100/10)

    2011/C 55/68

    Lingua processuale: il francese

    Parti

    Ricorrente: AM (Malaga, Spagna) (rappresentanti: avv. L. Lévi e C. Bernard-Glanz,)

    Convenuto: Parlamento europeo

    Oggetto e descrizione della controversia

    Domanda d’annullamento della decisione che rifiuta di considerare come incidente ai sensi degli artt. 73 dello Statuto e 2 de la RCAM l’incidente vascolare di cui la ricorrente è stata vittima il 5 marzo 2006

    Conclusioni della ricorrente

    —

    Annullare la decisione dell’AIPN 12 novembre 2009 che rifiuta di considerare come incidente, ai sensi degli artt. 73 dello Statuto e 2 della disciplina di assicurazione malattia, l’incidente vascolare cerebrale di cui è stata vittima la ricorrente e, per quanto necessario, la decisione dell’AIPN che respinge il ricorso;

    —

    Di conseguenza, concludere nel senso della ripresa dell’esame della domanda proposta dalla ricorrente in base all’art. 73 dello Statuto ad opera di una nuova commissione medica;

    —

    Condannare il convenuto a risarcire i danni, fissati ex aequo et bono nella somma di EUR 50 000 per il danno morale subito in ragione delle decisioni impugnate;

    —

    Condannare il convenuto al pagamento dei danni, provvisoriamente fissati in EUR 25 000 per il danno materiale subito in ragione delle decisioni impugnate;

    —

    Condannare il convenuto al pagamento degli interessi di mora sul capitale dovuto in base all’art. 73 dello Statuto a un tasso del 12 % su un periodo che parte al più tardi il 15 marzo 2007 fino al completo saldo del capitale;

    —

    condannare il convenuto alle spese.
    Top