Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62006TA0316

Causa T-316/06: Sentenza del Tribunale di primo grado 19 novembre 2008 — Commissione/Premium ( Clausola compromissoria — Contratti conclusi nell'ambito del programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie dell'informazione — Rimborso di una parte dell'anticipo versato dalla Comunità — Interessi di mora )

GU C 6 del 10.1.2009, pp. 23–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

10.1.2009   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 6/23

Sentenza del Tribunale di primo grado 19 novembre 2008 — Commissione/Premium

(Causa T-316/06) (1)

(«Clausola compromissoria - Contratti conclusi nell'ambito del programma specifico di ricerca e di sviluppo tecnologico nel settore delle tecnologie dell'informazione - Rimborso di una parte dell'anticipo versato dalla Comunità - Interessi di mora»)

(2009/C 6/47)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: E. Montaguti, agente, assistito dagli avv.ti J.-L. Fagnart e F. Longfils)

Convenuta: Premium SA (Le Roeulx, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Bertouille e D. Joos de ter Beerst)

Oggetto

Ricorso ai sensi dell'art. 238 CE diretto a ottenere la condanna della convenuta al rimborso di una parte dell'anticipo versato dalla Comunità, oltre agli interessi di mora, a causa dell'inosservanza di alcuni obblighi contrattuali.

Dispositivo

1)

La Premium SA è condannata a versare alla Commissione la somma di 57 605,74 EUR a titolo di capitale, maggiorata degli interessi di mora:

—

al tasso annuo del 3,36 % per il periodo compreso tra il 1o ottobre e il 31 dicembre 1998;

—

al tasso annuo del 3,47 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 1999;

—

al tasso annuo del 2,74 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2000;

—

al tasso annuo del 4,26 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2001 e il 31 dicembre 2002;

—

al tasso annuo del 3,29 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2003;

—

al tasso annuo del 2,27 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2004;

—

al tasso annuo del 2,05 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2005;

—

al tasso annuo del 2,11 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2006 e la data della presente sentenza;

—

al tasso applicabile ai sensi della legge francese per il periodo compreso tra la data della presente sentenza e quella del versamento completo della somma principale.

2)

La Premium è condannata a versare alla Commissione la somma di 30 988,74 EUR a titolo di capitale, maggiorata degli interessi di mora:

—

al tasso annuo del 3,95 % per il periodo compreso tra il 1o ottobre e il 31 dicembre 1998;

—

al tasso annuo del 2,85 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 1999;

—

al tasso annuo del 3,6 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2000 e il 31 dicembre 2001;

—

al tasso annuo del 2,95 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2002;

—

al tasso annuo del 2,15 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2003 e il 31 dicembre 2004;

—

al tasso annuo del 2,4 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio e il 31 dicembre 2005;

—

al tasso annuo del 2,5 % per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2006 e la data della presente sentenza;

—

al tasso applicabile ai sensi della legge danese per il periodo compreso tra la data della presente sentenza e quella del versamento completo della somma principale.

3)

La Premium è condannata alle spese.

(1)  GU C 326 del 30.12.2006.

Top