EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2003:101:TOC

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, C 101, 26 aprile 2003


Display all documents published in this Official Journal
Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
ISSN 1725-2466

C 101
46o anno
26 aprile 2003
Edizione in lingua italianaComunicazioni ed informazioni

Numero d'informazioneSommario

Pagina
I Comunicazioni
Corte di giustizia
CORTE DI GIUSTIZIA
2003/C 101/01Parere 1/03: Domanda di parere presentata dal Consiglio dell'Unione europea ai sensi dell'art. 300, n. 6, del Trattato CEDomanda di parere presentata dal Consiglio dell'Unione europea ai sensi dell'art. 300, n. 6, del Trattato CE 1
2003/C 101/02Sentenza della Corte 6 marzo 2003 nella causa C-41/00 P: Interporc Im- und Export GmbH contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Decisione 94/90/CECA, CE, Euratom — Accesso ai documenti — Documenti in possesso della Commissione ed emessi dagli Stati membri o da paesi terzi — Regola dell'autore") 1
2003/C 101/03Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-240/00: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica finlandese ("Direttiva 79/409/CEE — Protezione degli uccelli selvatici e dei loro habitat — Zone di protezione speciale") 1
2003/C 101/04Sentenza della Corte 25 febbraio 2003 nella causa C-326/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Dioikitiko Protodikeio Thessalonikis): Idryma Koinonikon Asfaliseon (IKA) contro Vasileios Ioannidis ("Previdenza sociale — Ricovero ospedaliero del titolare di una pensione in occasione di un soggiorno in uno Stato membro diverso da quello in cui risiede — Condizioni di presa a carico — Artt. 31 e 36 del regolamento (CEE) n. 1408/71 — Artt. 31 e 93 del regolamento (CEE) n. 574/72") 2
2003/C 101/05Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-327/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia): Santex SpA contro Unità Socio Sanitaria Locale n. 42 di Pavia ("Direttiva 93/36/CEE — Appalti pubblici di forniture — Direttiva 89/665/CEE — Procedure di ricorso in materia di appalti pubblici — Termine di decadenza — Principio di effettività") 3
2003/C 101/06Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-373/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Vergabekontrollsenat des Landes Wien): Adolf Truley GmbH contro Bestattung Wien GmbH ("Direttiva 93/36/CEE — Appalti pubblici di forniture — Nozione di "amministrazione aggiudicatrice" — Organismo di diritto pubblico — Impresa di pompe funebri") 3
2003/C 101/07Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-389/00: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania ("Inadempimento da parte di uno Stato — Artt. 23 CE e 25 CE — Tassa di effetto equivalente — Spedizioni transfrontaliere di rifiuti — Convenzione di Basilea — Regolamento n. 259/93 — Contributo ad un fondo di solidarietà") 4
2003/C 101/08Sentenza della Corte (Terza Sezione) 13 febbraio 2003 nella causa C-409/00: Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee ("Aiuti di Stato — Incidenza sulla concorrenza e sugli scambi tra Stati membri — Discipline settoriali e disciplina degli aiuti per la tutela dell'ambiente") 5
2003/C 101/09Sentenza della Corte 6 marzo 2003 nella causa C-466/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Immigration Adjudicator): Arben Kaba contro Secretary of State for the Home Department ("Libera circolazione dei lavoratori — Regolamento (CEE) n. 1612/68 — Vantaggio sociale — Diritto per il coniuge di un lavoratore migrante di ottenere un permesso di soggiorno a tempo indeterminato nel territorio di uno Stato membro") 5
2003/C 101/10Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-14/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Verwaltungsgericht Hannover): Molkerei Wagenfeld Karl Niemann GmbH & Co. KG contro Bezirksregierung Hannover ("Organizzazione comune dei mercati — Latte e prodotti lattiero-caseari — Regime di aiuti al latte scremato — Validità del regolamento (CE) n. 2799/1999 — Competenza della Commissione [art. 11, n. 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999] — Principio di non discriminazione (art. 34, n. 2, CE) — Principi di certezza del diritto e di tutela del legittimo affidamento") 6
2003/C 101/11Sentenza della Corte 25 febbraio 2003 nella causa C-59/01: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana ("Inadempimento di uno Stato — Direttiva 92/49/CEE — Libertà tariffaria e abolizione dei controlli preventivi o sistematici sulle tariffe e sui contratti — Raccolta di informazioni") 6
2003/C 101/12Sentenza della Corte 6 marzo 2003 nella causa C-213/01 P: T. Port GmbH & Co. KG contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado — Banane — Importazioni dagli Stati ACP e dai paesi terzi — Calcolo del quantitativo annuale attribuito agli operatori — Importazione effettuata nel rispetto dei provvedimenti provvisori adottati da un giudice nazionale nel quadro di una domanda di provvedimenti urgenti — Ricorso per risarcimento") 7
2003/C 101/13Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-320/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Arbeitsgericht Lübeck): Wiebke Busch contro Klinikum Neustadt GmbH & Co. Betriebs KG ("Parità di trattamento tra uomini e donne — Art. 2, n. 1, della direttiva 76/207/CEE — Protezione delle gestanti") 7
2003/C 101/14Sentenza della Corte (Sesta Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-415/01: Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio ("Inadempimento di uno Stato — Conservazione degli uccelli selvatici — Zone di protezione speciale") 8
2003/C 101/15Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-478/01: Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo ("Inadempimento di uno Stato — Art. 49 CE — Libera prestazione dei servizi — Mandatari in materia di brevetti — Elezione di domicilio presso un mandatario abilitato — Art. 10 CE — Obbligo di cooperazione degli Stati membri") 9
2003/C 101/16Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-485/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunal civile e penale di Trento): Francesca Caprini contro Conservatore Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (CCIAA) ("Direttiva 86/653/CEE — Agenti commerciali indipendenti — Normativa nazionale che prevede l'iscrizione di un agente commerciale nell'albo previsto a tale effetto come condizione preliminare all'iscrizione nel registro delle imprese") 9
2003/C 101/17Sentenza della Corte (Terza Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-6/02: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica francese ("Inadempimento di uno Stato membro — Libera circolazione delle merci — Misure di effetto equivalente — Indicazione di provenienza — Marchi regionali") 10
2003/C 101/18Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 6 marzo 2003 nella causa C-211/02: Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo ("Inadempimento di uno Stato — Mancata trasposizione della direttiva 97/66/CE nei termini prescritti") 10
2003/C 101/19Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 27 febbraio 2003 nelle cause riunite da C-307/00 a C-311/00 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Raad van State): Oliehandel Koeweit BV (procedimento C-307/00), Slibverwerking Noord-Brabant NV, Glückauf Sondershausen Entwicklungs- und Sicherungsgesellschaft mbH (procedimento C-308/00), PPG Industries Fiber Glass BV (procedimento C-309/00), Stork Veco BV (procedimento C-310/00), Sturing Afvalverwijdering Noord-Brabant NV, Afvalverbranding Zuid Nederland NV, Mineralplus Gesellschaft für Mineralstoffaufbereitung und Verwertung mbH, già UTR Umwelt GmbH (procedimento C-311/00) contro Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer ("Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura — Ambiente — Direttiva 75/442/CEE relativa ai rifiuti — Regolamento (CEE) n. 259/93 relativo alle spedizioni di rifiuti — Direttiva 75/439/CEE concernente l'eliminazione degli oli usati — Qualifica — Operazioni di smaltimento o di recupero di rifiuti — Obiezioni alle spedizioni — Fondamento — Spedizioni illegali") 11
2003/C 101/20Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) 25 febbraio 2003 nella causa C-445/01 (domanda di pronuncia pregiudiziale del Tribunale di Biella): Roberto Simoncello, Piera Boerio contro Direzione Provinciale del Lavoro ("Libertà di stabilimento — Libera circolazione dei lavoratori — Impresa pubblica — Obblighi di comunicazione di assunzione — Irricevibilità") 12
2003/C 101/21Ordinanza della Corte (Quarta Sezione) 5 dicembre 2002 nella causa C-461/01 P: Polyxeni Tessa e Andreas Tessas contro Consiglio dell'Unione europea ("Ricorso — Aiuti di Stato — Decisione emessa in base all'art. 93, n. 2, terzo comma, del Trattato CE (divenuto art. 88, n. 2, terzo comma, CE) — Istanza di annullamento — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato") 12
2003/C 101/22Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 12 febbraio 2003 nella causa C-23/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale della Cour de cassation): Office national de l'emploi contro Mohamed Alami ("Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura — Accordo di cooperazione CEE-Marocco — Art. 41 — Principio di non discriminazione in materia di previdenza sociale — Ambito di applicazione — Prestazione di disoccupazione") 13
2003/C 101/23Ordinanza della Corte (Prima Sezione) 27 febbraio 2003 nella causa C-82/02 (domanda di pronuncia pregiudiziale dell'Hof van Cassatie): Agence maritime Lalemant NV contro Malzfabrik Tivoli GmbH, Malteurop GIE, Belgisch Interventie- en Restitutiebureau e tra Malzfabrik Tivoli GmbH e Belgisch Interventie- en Restitutiebureau ("Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura — Agricoltura — Restituzioni all'esportazione — Presupposti per il pagamento — Uscita dal territorio geografico della Comunità — Nozione") 13
2003/C 101/24Ordinanza della Corte (Prima Sezione) 30 gennaio 2003 nella causa C-176/02 P: Laboratoire Monique Rémy SAS contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee — Ricorso di annullamento — Irricevibilità in ragione del carattere tardivo — Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado manifestamente irricevibile") 14
2003/C 101/25Causa C-6/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Koblenz, con ordinanza 4 dicembre 2002, nella causa Deponiezweckverband Eiterköpfe contro Land Rheinland-Pfalz 14
2003/C 101/26Causa C-7/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division, con ordinanza 18 dicembre 2002, nella causa Société de produits Nestlé SA contro Unilever plc 15
2003/C 101/27Causa C-26/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgerichts Naumburg, con ordinanza 8 gennaio 2003, nella causa 1. La città di Halle, 2. RPL Recyclingplark Lochau GmbH e 3. Arbeitsgemeinschaft Thermische Restabfall- und Energieverwertungsanlage TREA Leuna 15
2003/C 101/28Causa C-31/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania), con ordinanza 17 dicembre 2002, nel procedimento promosso dalla Pharmacia & Upjohn S.p.A. 17
2003/C 101/29Causa C-42/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, proposto il 4 febbraio 2003 17
2003/C 101/30Causa C-53/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Epitropi Antagonismou, con ordinanza 22 gennaio 2003, nella causa Synetairismos Farmakopoion Aitolias & Akarnanias (SYFAIT) e a. contro Glaxosmithkline AEBE (successivamente nominata Glaxowellcome AEBE) 18
2003/C 101/31Causa C-61/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, proposto il 14 febbraio 2003 19
2003/C 101/32Causa C-62/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, proposto il 14 febbraio 2003 19
2003/C 101/33Causa C-64/03: Ricorso della Commissione delle Comunità Europee contro la Repubblica federale di Germania, proposto il 14 febbraio 2003 20
2003/C 101/34Causa C-73/03: Ricorso del Regno di Spagna contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 19 febbraio 2003 20
2003/C 101/35Causa C-74/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Østre Landsret (Danimarca), con ordinanza 14 febbraio 2003, nella causa SmithKline Beecham p.l.c. contro Lægemiddelstyrelsen, con il sostegno di (1) Synthon BV e (2) Genthon BV 21
2003/C 101/36Causa C-75/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 19 febbraio 2003 22
2003/C 101/37Causa C-77/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica Federale di Germania, presentato il 20 febbraio 2003 22
2003/C 101/38Causa C-78/03 P: Ricorso della Commissione delle Comunità europee, sostenuta dalla Repubblica federale di Germania, contro la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quarta Sezione ampliata) 5 dicembre 2002, causa T-114/00, Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum e. V. contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 20 febbraio 2003 (via fax il 19 febbraio 2003) 23
2003/C 101/39Causa C-79/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, proposto il 21 febbraio 2003 24
2003/C 101/40Causa C-81/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica d'Austria, presentato il 24 febbraio 2003 (fax 21 febbraio 2003) 24
2003/C 101/41Causa C-82/03: Ricorso del 25 febbraio 2003 contro la Repubblica italiana, presentato dalla Commissione delle Comunità europee 25
2003/C 101/42Causa C-84/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno di Spagna, proposto il 26 febbraio 2003 25
2003/C 101/43Causa C-89/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, proposto il 27 febbraio 2003 26
2003/C 101/44Causa C-93/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica portoghese, proposto il 28 febbraio 2003 26
2003/C 101/45Causa C-94/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Consiglio dell'Unione europea, proposto il 28 febbraio 2003 27
2003/C 101/46Causa C-95/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal du travail de Bruxelles, 15ème chambre, con ordinanza 13 febbraio 2003, nella causa Vincenzo Piliego contro Centre public d'aide sociale de Bruxelles, C.P.A.S. 27
2003/C 101/47Causa C-99/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro l'Irlanda, proposto il 4 marzo 2003 28
2003/C 101/48Causa C-101/03: Domanda di pronuncia pegiudiziale proposta dal Tribunale di Milano — Ia Sezione penale — con ordinanza 26 novembre 2002, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di Alfonso Galeazzo e Marco Benatti 28
2003/C 101/49Causa C-102/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Brindisi — Ufficio per le indagini preliminari — con ordinanza 14 gennaio 2003, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico dei sigg. Gianfranco Casale e Giuseppe Eugenio Caroli 29
2003/C 101/50Causa C-104/03: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gerechtshof te Amsterdam, con ordinanza 12 dicembre 2002, nella causa St. Paul Dairy Industries N.V. contro la société de droit belge Unibel Exser B.V.B.A. 30
2003/C 101/51Cancellazione dal ruolo della causa C-435/01 30
2003/C 101/52Cancellazione dal ruolo della causa C-324/02 30
2003/C 101/53Cancellazione dal ruolo della causa C-331/02 31
2003/C 101/54Cancellazione dal ruolo della causa C-339/02 31
2003/C 101/55Cancellazione dal ruolo della causa C-344/02 31
TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
2003/C 101/56Sentenza del Tribunale di primo grado 6 febbraio 2003 nella causa T-7/01, Norman Pyres contro Commissione delle Comunità europee (Agente temporaneo — Proroga del contratto — Durata) 32
2003/C 101/57Sentenza del Tribunale di primo grado 15 gennaio 2003 nella causa T-99/01: Mystery drinks GmbH contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) ("Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Marchio nazionale anteriore Mixery — Domanda di marchio comunitario figurativo MYSTERY — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento n. 40/94") 32
2003/C 101/58Sentenza del Tribunale di primo grado 13 febbraio 2003 nella causa T-333/01: Karl L. Meyer contro Commissione delle Comunità europee ("PTOM — Ricorso per risarcimento danni — Obbligo di pubblicità e di controllo — Nesso di causalità") 32
2003/C 101/59Sentenza del Tribunale di primo grado 11 febbraio 2003 nella causa T-30/02, Wolfgang Leonhardt contro Parlamento europeo (Dipendenti — Nota di qualifica — Promozione — Modifica della normativa — Misure transitorie) 33
2003/C 101/60Sentenza del Tribunale di primo grado 27 settembre 2002 nella causa T-211/02: Tideland Signal Ltd contro Commissione delle Comunità europee ("Appalti pubblici — Rigetto di un'offerta — Omesso esercizio del potere di chiedere precisazioni in ordine alle offerte — Ricorso di annullamento — Procedimento accelerato") 33
2003/C 101/61Ordinanza del Tribunale di primo grado 13 dicembre 2002 nella causa T-81/01, Marc Oscar Henri Verdoodt e Ingrid Edmondus Malvina Rademakers-Verdoodt contro Commissione delle Comunità europee ("Ricorso di annullamento — Ricorso divenuto privo di oggetto — Non luogo a provvedere — Decisione sulle spese") 33
2003/C 101/62Ordinanza del Tribunale di primo grado 11 febbraio 2003 nella causa T-83/02, Jan Pflugradt contro Banca Centrale europea (Personale della Banca Centrale europea — Valutazione delle prestazioni lavorative — Atto di ricorso — Procedimento precontenzioso — Irricevibilità) 34
2003/C 101/63Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2003 nella causa T-224/02 R, Miguel Forcat Icardo contro Commissione delle Comunità europee (Procedimento sommario — Dipendenti — Irricevibilità — Urgenza — Insussistenza) 34
2003/C 101/64Ordinanza del Tribunale di primo grado 3 febbraio 2003 nella causa T-253/02, Chafiq Ayadi contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee (Ricorso di annullamento — Regolamento del Consiglio — Ricorso diretto contro il Consiglio e la Commissione — Irricevibilità parziale) 34
2003/C 101/65Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 19 dicembre 2002 nel procedimento T-320/02 R, Monika Esch-Leonhardt e altri contro Banca Centrale europea (Procedimento sommario — Urgenza — Insussistenza) 35
2003/C 101/66Causa T-380/02: Ricorso della società commerciale m.b.H. SUCCESS-MARKETING contro l'Ufficio di armonizzazione a livello di mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 18 dicembre 2002 35
2003/C 101/67Causa T-32/03: Ricorso della Leder & Schuh AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 3 febbraio 2003 36
2003/C 101/68Causa T-34/03: Ricorso del sig. André Hecq e del Syndacat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 4 febbraio 2003 37
2003/C 101/69Causa T-36/03: Ricorso del sig. José Pedro Pessoa e Costa contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 31 gennaio 2003 38
2003/C 101/70Causa T-39/03: Ricorso della DaimlerChrysler AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto il 7 febbraio 2003 38
2003/C 101/71Causa T-40/03: Ricorso del sig. Julián Murúa Entrena contro l'Ufficio per l'Armonizzazione del Mercato Interno (UAMI), proposto il 10 febbraio 2003 39
2003/C 101/72Causa T-43/03: Ricorso di La Maison de l'Europe Avignon-Méditerranée contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 febbraio 2003 39
2003/C 101/73Causa T-44/03: Ricorso del sig. Giorgio Lebedef e altri contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 7 febbraio 2003 40
2003/C 101/74Causa T-45/03: Ricorso di Riva Acciaio S.p.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 6 febbraio 2003 40
2003/C 101/75Causa T-47/03: Ricorso del sig. Jose Maria Sison contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 6 febbraio 2003 41
2003/C 101/76Causa T-48/03: Ricorso della Schneider Electric S.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 febbraio 2003 42
2003/C 101/77Causa T-49/03: Ricorso della sig.ra Gunda Schumann contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il 6 febbraio 2003 43
2003/C 101/78Causa T-50/03: Ricorso della Gyproc Benelux N.V. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 10 febbraio 2003 44
2003/C 101/79Causa T-51/03: Ricorso della società Pi-Design AG contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), proposto l'11 febbraio 2003) 45
2003/C 101/80Causa T-53/03: Ricorso della BPB plc contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 14 febbraio 2003 45
2003/C 101/81Causa T-54/03: Ricorso della società Lafarge SA contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 14 febbraio 2003 46
2003/C 101/82Causa T-55/03: Ricorso del sig. Philippe Brendel contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 12 febbraio 2003 47
2003/C 101/83Causa T-56/03: Ricorso di Bioelettrica S.p.a. contro la Commissione delle Comunità europee presentato il 10 febbraio 2003 47
2003/C 101/84Causa T-58/03: Ricorso di Acciaierie e Ferriere Leali Luigi s.p.a. in liquidazione contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 20 febbraio 2003 48
2003/C 101/85Causa T-59/03: Ricorso della TQ3 Travel Solutions GmbH e della TQ3 Travel Solutions EMEA GmbH contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 19 febbraio 2003 49
2003/C 101/86Causa T-60/03: Ricorso della Regione Siciliana contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 20 febbraio 2003 50
2003/C 101/87Causa T-61/03: Ricorso della Irwin Industrial Tool Company contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno, proposto il 18 febbraio 2003 50
2003/C 101/88Causa T-62/03: Ricorso del sig. Georges Vassilakis contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 24 febbraio 2003 51
2003/C 101/89Causa T-65/03: Ricorso della Fondation Alsace contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 25 febbraio 2003 51
2003/C 101/90Causa T-69/03: Ricorso del sig. Miguel Angel Poveda Morillas contro Parlamento europeo, proposto il 28 febbraio 2003 52
2003/C 101/91Causa T-76/03: Ricorso del sig. Herbert Meister contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI), proposto il 28 febbraio 2003 52
2003/C 101/92Causa T-83/03: Ricorso del sig. Tomás Salazar Brier contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 3 marzo 2003 53
2003/C 101/93Cancellazione dal ruolo della causa T-305/01 53
2003/C 101/94Cancellazione dal ruolo della causa T-84/02 53
2003/C 101/95Cancellazione dal ruolo della causa T-244/02 54
2003/C 101/96Cancellazione dal ruolo della causa T-345/02 54
II Atti preparatori
......

III Informazioni
2003/C 101/97Ultima pubblicazione della Corte di giustizia nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
GU C 83 del 5.4.2003
55
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 083
IT
Top