ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2009.285.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 285

Edizione in lingua italiana

Legislazione

52o anno
31 ottobre 2009

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 1034/2009 della Commissione, del 30 ottobre 2009, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 1035/2009 della Commissione, del 30 ottobre 2009, recante fissazione dei coefficienti applicabili ai cereali esportati sotto forma di Scotch whisky per il periodo 2009/2010

3

*

Regolamento (CE) n. 1036/2009 della Commissione, del 29 ottobre 2009, recante divieto di pesca del tonno rosso per i pescherecci battenti bandiera maltese nell'Oceano Atlantico, ad est di 45° di longitudine ovest, e nel Mediterraneo

5

Regolamento (CE) n. 1037/2009 della Commissione, del 30 ottobre 2009, recante fissazione dei dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 1o novembre 2009

7

DIRETTIVE

*

Direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (1)

10

*

Direttiva 2009/126/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa alla fase II del recupero di vapori di benzina durante il rifornimento dei veicoli a motore nelle stazioni di servizio

36

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Consiglio

2009/797/CE, Euratom

*

Decisione del Consiglio, del 27 ottobre 2009, recante nomina di un membro italiano del Comitato economico e sociale europeo

40

2009/798/CE, Euratom

*

Decisione del Consiglio, del 27 ottobre 2009, recante nomina di un membro olandese del Comitato economico e sociale europeo

41

Commissione

2009/799/CE

*

Decisione della Commissione, del 29 ottobre 2009, che modifica la decisione 2002/994/CE recante misure di protezione nei confronti di prodotti di origine animale importati dalla Cina [notificata con il numero C(2009) 8243]  (1)

42

2009/800/CE

*

Decisione della Commissione, del 30 ottobre 2009, che modifica la decisione 2004/432/CE relativa all’approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva 96/23/CE del Consiglio [notificata con il numero C(2009) 8347]  (1)

43

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT