Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021CN0437

    Causa C-437/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 16 luglio 2021 — Liberty Lines SpA / Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

    GU C 391 del 27.9.2021, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    16/07/2021
    Date lodged:
    16/07/2021
    Author:
    Corte di giustizia
    Form:
    Informazioni giudiziarie
    Authentic language:
    italiano
    Type of procedure:
    Domanda pregiudiziale

    27.9.2021   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

    C 391/11

    Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato (Italia) il 16 luglio 2021 — Liberty Lines SpA / Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

    (Causa C-437/21)

    (2021/C 391/17)

    Lingua processuale: l’italiano

    Giudice del rinvio

    Consiglio di Stato

    Parti nella causa principale

    Appellante: Liberty Lines SpA

    Appellato: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

    Questione pregiudiziale

    Se osta al diritto [dell’Unione], e, in particolare, ai principi di libera circolazione dei servizi e di massima apertura della concorrenza nell’ambito degli appalti pubblici di servizi, una norma come l’articolo 47, comma 11 — bis, del decreto legge n. 50 del 24 aprile 2017, convertito in legge 21 giugno 2017, n. 96, che:

    —

    equipara o quanto meno consente di equiparare per legge il trasporto marittimo veloce passeggeri tra il porto di Messina e quello di Reggio Calabria a quello di trasporto ferroviario via mare tra la penisola e la Sicilia, di cui alla lettera e), dell’articolo 2, del decreto del Ministero dei trasporti e della navigazione n. 138 T del 31 ottobre 2000;

    —

    crea o appare idonea a creare una riserva in favore di Rete ferroviaria italiana S.p.a. del servizio di collegamento ferroviario via mare anche attraverso l’impiego di mezzi navali veloci tra la Sicilia e la penisola.
    Top